Paroles et traduction 黃貫中 - 6000000

6000000

我痛会叫 开心会笑 迫我会跳
* 我实在没法跟你认同
我问你
昨晚睡得好吗
没有什么比今天更可怕
当天与地
日与夜
爸妈都分不清真与假 *
Repeat *
* 我实在没法跟你认同
我问你
昨晚睡得好吗
没有什么比今天更可怕
当天与地
日与夜
爸妈都分不清真与假 *
# 可不可以没有界限
可不可以讲真心话
若你爱我你又怎会困着我 #
你怎会怕我 怎会怕我
Repeat *
* 我实在没法跟你认同
我问你
昨晚睡得好吗
没有什么比今天更可怕
当天与地
日与夜
爸妈都分不清真与假 *
可不可以没有界限
(不要变做哑吧)
可不可以讲真心话
Repeat #
# 可不可以没有界限
(不要变做哑吧)
可不可以讲真心话
若你爱我你又怎会困着我 #
我痛会叫
开心会笑
迫我会跳
这里有六百万个哑吧
但绝不是傻瓜

6000000

Мне больно – я кричу, счастлив – смеюсь, заставят – прыгну.
* Я правда не могу с тобой согласиться.
Я спрашиваю тебя,
хорошо ли ты спала прошлой ночью?
Нет ничего страшнее, чем сегодняшний день.
Когда небо и земля,
день и ночь,
даже родители не могут отличить правду от лжи. *
Repeat *
* Я правда не могу с тобой согласиться.
Я спрашиваю тебя,
хорошо ли ты спала прошлой ночью?
Нет ничего страшнее, чем сегодняшний день.
Когда небо и земля,
день и ночь,
даже родители не могут отличить правду от лжи. *
# Можно ли жить без границ,
можно ли говорить правду?
Если ты любишь меня, почему ты держишь меня в клетке? #
Почему ты боишься меня, почему ты боишься меня?
Repeat *
* Я правда не могу с тобой согласиться.
Я спрашиваю тебя,
хорошо ли ты спала прошлой ночью?
Нет ничего страшнее, чем сегодняшний день.
Когда небо и земля,
день и ночь,
даже родители не могут отличить правду от лжи. *
Можно ли жить без границ,
(Не становись немой)
можно ли говорить правду?
Repeat #
# Можно ли жить без границ,
(Не становись немой)
можно ли говорить правду?
Если ты любишь меня, почему ты держишь меня в клетке? #
Мне больно – я кричу,
счастлив – смеюсь,
заставят – прыгну.
Здесь шесть миллионов немых,
но они точно не дураки.