Paroles et traduction 黃貫中 - 我在存在

我在存在

明知终于都会有一个憧憬的天国 多好
路灯或是琴谱 仿似加了一点激素

如果真的可以记得那初生的感觉 多好
流失未及填补 仿似进入了最后倒数

改不了 你怎去改
来回的 他朝会再归来
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎样生 怎样死 怎样走 怎样哭 怎样笑
我在存在
或是个意外
从不甘心给你去摆布 你尽管给我分数
汗水落在黄土 只有我在我心里默祷

改不了 你怎去改
来回的 他朝会再归来
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎样生 怎样死 怎样走 怎样哭 怎样笑
如善哉 如法海 如障碍
怎样得 怎样失 怎样睇 怎样听 怎样叫
我在存在
或是个意外
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎样生 怎样死 怎样走 怎样哭 怎样笑
如善哉 如法海 如障碍
怎样得 怎样失 怎样睇 怎样听 怎样叫
我在存在
或是个意外
我在存在
或是个意外
我在存在
Any makes me wonder
Any makes me confuse

I Exist

Knowing that there will finally be a dreamlike heaven How great
Streetlights or music scores Seem to have added a little hormone

If it was really possible to remember the feeling of being born How great
The loss has not been filled Yet it feels like the final countdown

Can't change it You, how can you change
The journey back and forth He will return again
I seek repentance I seek rebirth I seek endurance
How to be born How to die How to walk How to cry How to laugh
I exist
Or I am just an accident
Never willing to let you control me Feel free to give me a grade
Sweat falls on the loess Only I pray silently in my heart

Can't change it You, how can you change
The journey back and forth He will return again
I seek repentance I seek rebirth I seek endurance
How to be born How to die How to walk How to cry How to laugh
Like goodness Like Dharma Like obstacles
How to gain How to lose How to see How to hear How to call
I exist
Or I am just an accident
I seek repentance I seek rebirth I seek endurance
How to be born How to die How to walk How to cry How to laugh
Like goodness Like Dharma Like obstacles
How to gain How to lose How to see How to hear How to call
I exist
Or I am just an accident
I exist
Or I am just an accident
I exist
Any makes me wonder
Any makes me confuse