Paroles et traduction 黃貫中 - 無得比(粵)

無得比(粵)

谁要爱你 我能携有武器
若我呃不到自己 怎说理
谁更富有 我们惟有奋斗
若你一生不离开 不放弃
就是遇到你 我再不想当儿戏
每天即使晚睡早起 全为求争一口气
共你热恋可抵挡冰天雪地 共你拥抱能忘掉名利
没有一个人再可以 媲美
神会爱你 我灵魂更爱你
像我歌曲中的灵感 充满你
完美爱侣 我才和你配对
愿我一生都在演 这套戏
就是遇到你 令我不想再儿戏
每天即使晚睡早起 全为求多点亲你
共你热恋可抵挡冰天雪地 共你拥抱能忘掉名利
没有一个人再可以 媲美

A Love Unlike Any Other(Cantonese)

Who would love you? I can carry weapons,
If I am not able to deceive myself, what would I say?
Who is wealthier? We must fight,
If you never left or gave up throughout your life,
It is because I met you that I no longer want to act childish.
Even if I have to sleep late and wake up early every day, just so I can gain your respect,
Being in love with you can withstand the freezing snow and ice, and embracing you makes me forget about fame and fortune.
There is no one else who can compare.
God would love you, but my soul loves you even more,
Just like the inspiration in my songs, filling you up.
A perfect lover, I am the only one who can match you.
I hope I can act out this play for my whole life,
It is because I met you that I do not want to be childish anymore.
Even if I have to sleep late and wake up early everyday, just so I can kiss you more,
Being in love with you can withstand the freezing snow and ice, and embracing you makes me forget about fame and fortune.
There is no one who can compare.