Paroles et traduction 黃雨勳 - 我們

我們

A1 你衝動我慢熱
交給彼此平衡
養成了信任 早難以區分
生活 是你或我的

是契合的性格
讓我們誤信了
太遙遠的永恆 是可能擁有的
所以理所當然了 所有快樂

B1 我們那麽適合 還是那麽適合
就像晚霞 離不開光的熱
可惜了再適合 當依賴產生了隔閡
再多遺憾 也不夠我們堅持了

我們那麽適合 可是愛遺失了
找不到那 擁抱你的炙熱
也只能夠試著 善意謊言不説了
和你同時還了 不捨的

A3全怪煽情的歌
讓我們迷信了
不存在的永恆 多短暫也值得
害我理所當然了 幸福時刻

B2 我們那麽適合 還是那麽適合
就像晚霞 需要陽光的熱
可惜了再適合 當依賴逐漸被拆了
遍地遺憾 要我們如何堅持呢

我們那麽適合 可一樣走失了
回不到那 起跑綫再試了
和我那麽適合 我知道就你一個
才會同時還了 不捨的

We

A1 You are impulsive, while I am slow to warm up
We check each other and balance
We have developed trust and now it's hard to tell apart
Life, is it yours or mine?

It's our compatible personalities
That made us believe
That the eternal future is attainable
So we took all the happiness for granted

B1 We are so compatible, still so compatible
Like the sunset, inseparable from the warmth of the light
It's a pity that no matter how compatible we are, when dependence creates a gap
No amount of regret is enough to sustain us

We are so compatible, but love is lost
I can't find the warmth in your embrace
I can only try to tell white lies
And give up reluctantly, just like you

A3 Blame it all on those sentimental songs
They made us superstitious
That even if the eternal future doesn't exist, it's worth cherishing
It made me take all the happy moments for granted

B2 We are so compatible, still so compatible
Just like the sunset needs the warmth of the sun
It's a pity that no matter how compatible we are, when dependence is gradually dismantled
Regrets are everywhere, how can we hold on?

We are so compatible, but we've lost our way
There is no way to go back to the starting line
Compatible as we are, I know that you are the only one
Who would give up reluctantly, just like me