Paroles et traduction 黃雨勳 - 我們

我們

A1 你衝動我慢熱
交給彼此平衡
養成了信任 早難以區分
生活 是你或我的

是契合的性格
讓我們誤信了
太遙遠的永恆 是可能擁有的
所以理所當然了 所有快樂

B1 我們那麽適合 還是那麽適合
就像晚霞 離不開光的熱
可惜了再適合 當依賴產生了隔閡
再多遺憾 也不夠我們堅持了

我們那麽適合 可是愛遺失了
找不到那 擁抱你的炙熱
也只能夠試著 善意謊言不説了
和你同時還了 不捨的

A3全怪煽情的歌
讓我們迷信了
不存在的永恆 多短暫也值得
害我理所當然了 幸福時刻

B2 我們那麽適合 還是那麽適合
就像晚霞 需要陽光的熱
可惜了再適合 當依賴逐漸被拆了
遍地遺憾 要我們如何堅持呢

我們那麽適合 可一樣走失了
回不到那 起跑綫再試了
和我那麽適合 我知道就你一個
才會同時還了 不捨的

Мы

A1 Ты импульсивна, я нетороплив,
Друг друга уравновешиваем.
Развили доверие, теперь трудно различить,
Где твоя жизнь, а где моя.

Наши схожие характеры
Заставили нас поверить,
Что далёкая вечность нам подвластна,
И мы принимали как должное всю радость.

B1 Мы так подходим друг другу, до сих пор так подходим,
Как закат, неотделимый от тепла света.
Жаль, что даже при такой совместимости, зависимость создала пропасть,
И всех сожалений не хватит, чтобы нам удержаться.

Мы так подходим друг другу, но любовь потерялась,
Не найти того пыла, что обнимал тебя.
Остаётся только пытаться, больше не говорить нежных лжей,
И одновременно с тобой отпустить нашу нежность.

A3 Во всём виноваты сентиментальные песни,
Они заставили нас поверить
В несуществующую вечность, что даже краткий миг бесценен,
И я принимал как должное моменты счастья.

B2 Мы так подходим друг другу, до сих пор так подходим,
Как закат, нуждающийся в тепле солнца.
Жаль, что даже при такой совместимости, зависимость постепенно разрушилась,
И как нам удержаться среди разбросанных сожалений?

Мы так подходим друг другу, но всё равно потерялись,
Не вернуться к стартовой линии и начать сначала.
Ты так подходишь мне, я знаю, что только ты одна,
Поэтому мы одновременно отпустим нашу нежность.