Paroles et traduction 黃雨勳 - 錯誤美學

錯誤美學

是的我腦袋空空
只會做夢 不知輕重 才比較輕鬆
被打擊久了都就不怕痛
搞不好我 任督二脈會被打通

你的完美主義困在鳥籠
還歌頌自己多麽的成功
我作爲你鄙視的爬蟲 卻不稀罕觀衆
就算那帷幕 垮下來 就當個披風

什麽都TRY
反正我擅長屢戰屢敗
什麽都踹
瞎跟著世界幹嘛好呆
也不要問WHY
哪天我就跑得比你快
我是人不是神 奇跡從不存在
麻煩不要崇拜

是的我口袋空空
跑車沒有 走在路上 才比較通風
跌倒就享受泥巴溫柔
我修一種 錯誤美學你不會懂

你的完美主義困在鳥籠
還歌頌自己多麽的成功
我作爲你鄙視的爬蟲 卻不稀罕觀衆
就算那帷幕 垮下來 就當個披風

什麽都TRY
反正我擅長屢戰屢敗
什麽都踹
瞎跟著世界幹嘛好呆
也不要問WHY
哪天我就跑得比你快
我是人不是神 奇跡從不存在
麻煩不要崇拜

你不要崇拜
（你不要 不要 不要崇拜）
（你不要 不要 不要崇拜）

我不是神 只是自由自在
麻煩不要崇拜

Aesthetic Errors

Yes, my head is empty,
I can only dream, I don't know what's important. That's easier.
I've been hit so often that I'm not afraid of pain anymore.
Maybe my Ren and Du channels will be opened up by being hit.

Your perfectionism is trapped in a cage.
Still you sing about how successful you are.
I may be just a lowly creature you despise, but I don't care about an audience.
Even if that curtain falls, I'll just use it as a cloak.

I just TRY everything,
Anyway, I'm good at failing repeatedly.
I just kick everything,
Why blindly follow the world? How stupid.
I'm not going to ask WHY
One day, I'll run faster than you.
I'm a human, not a god. Miracles don't exist.
I'm not asking for worship.

Yes, my pockets are empty.
I don't have a sports car. I walk on the road. It's more refreshing.
I enjoy the mud when I fall down.
I'm following a different aesthetic. You wouldn't understand.

Your perfectionism is trapped in a cage.
Still you sing about how successful you are.
I may be just a lowly creature you despise, but I don't care about an audience.
Even if that curtain falls, I'll just use it as a cloak.

I just TRY everything,
Anyway, I'm good at failing repeatedly.
I just kick everything,
Why blindly follow the world? How stupid.
I'm not going to ask WHY
One day, I'll run faster than you.
I'm a human, not a god. Miracles don't exist.
I'm not asking for worship.

Don't worship me.
（Don't you don't don't worship me.）
（Don't you don't don't worship me.）

I'm not a god, I'm just free and unrestrained.
I'm not asking for worship.