Paroles et traduction 黃韻玲 - o.s.a

奶油早餐

推开窗子
呼吸一下这个新鲜的早晨
心中有个新鲜的念头
该用个新鲜的方式
开始这新鲜的一天生活
打一个蛋
软软的太阳便掉落在煎锅
把乳黄的牛油摆好
烤好的土司也上桌
会不会
这是和昨天一样陈旧的生活？
而你依旧不太快乐地醒来
懒懒的阳光染黄了床单
你刚刚做了一个没有惊奇的梦
我刚刚做了一顿没有惊奇的早饭
我们啊我们 是不是就要这样
开始一个没有惊奇的生活
我们啊我们 是不是就要这样
开始一个没有惊奇的生活
是吗？

Завтрак со сливками

Откройте окно
Вдохните это свежее утро
В моем сердце появилась свежая мысль
Пришло время использовать новый способ
Начните этот новый день жизни
Взбейте яйцо
Мягкое солнце падало на сковородку
Взбейте сливочное масло с молоком
На столе также есть запеченные тосты
Будет ли это
Это та же самая старая жизнь, что и вчера?
И ты все еще просыпаешься не очень счастливым
Ленивое солнце окрашивало простыни в желтый цвет
Тебе просто приснился сон, в котором не было ничего неожиданного
Я только что приготовила завтрак без сюрпризов
Мы, неужели мы будем такими же?
Начните жизнь без сюрпризов
Мы, неужели мы будем такими же?
Начните жизнь без сюрпризов
Это так?