Paroles et traduction 黃韻玲 - 守候你

守候你

我希望一直守候你
当你独自航行在浩瀚的天际
星光闪烁着
点亮整个寂静夜空
单纯的你 不顾一切 往前飞去

没有人能回答
黑暗到底有没有边境
是否只要努力
生命就一定会有奇迹
静静的陪着你
摸索着向前行
翱翔在未知的旅程
用尽全力绽放
你仅有的光芒
那就是最美的旋律

我希望一直守候你
当你不小心 跌落浩瀚的星际
别轻易放弃
勇敢找回最初的心
即使再微弱的灯光都是指引

有谁能够回答
付出真心为何没回应
现实还有梦想
拉扯着不安定的心灵
静静的陪着你
摸索着向前行
翱翔在未知的旅程
用尽全力绽放
你仅有的光芒
那就是最美的旋律

继续努力前进
逆风而上飞行
飞过更辽阔的天际
用尽全力绽放
你所有的光芒
那就是最美的旋律

我希望一直守候你
我希望一直守候你

Watching Over You

I wish I could always watch over you
When you sail alone in the vast sky
Stars twinkle
Lighting up the whole silent night sky
Naive you, reckless, flying forward

No one can answer
Does the darkness have an end
If you just try hard enough
Will life definitely have a miracle
Quietly accompanying you
Groping forward
Soaring in an unknown journey
Using all your strength to bloom
Your only light
Is the most beautiful melody

I wish I could always watch over you
When you accidentally fall into the vast galaxy
Don't give up easily
Bravely find your original heart
Even the faintest light is a guide

Who can answer
Why is there no response to giving your heart
Reality and dreams
Tearing at a restless soul
Quietly accompanying you
Groping forward
Soaring in an unknown journey
Using all your strength to bloom
Your only light
Is the most beautiful melody

Keep moving forward
Flying against the wind
Flying across a wider sky
Using all your strength to bloom
All your light
Is the most beautiful melody

I wish I could always watch over you
I wish I could always watch over you