Paroles et traduction 黃韻玲 - 女朋友男朋友

女朋友男朋友

黃韻玲

女朋友男朋友

(小玲註：加入ORGAN)
牽著手 大步走 我們都是好朋友
只可惜 這是夢

女朋友 男朋友 怎麼都失去聯絡
流浪太久 連話都不會說

雨 下得惶恐 忘了等待彩虹
牆上刻下的承諾 還剩誰在等候

原來我們都變了 變得不輕易笑了
不再為自由活著 卻被生活捆綁著
擁有太多卻不夠深刻

(小玲註：☆ORGAN solo太精彩✿)

風鈴聲 葉飄落 一如往常的午後
快下雨的天空

如果你 想起我 是否還掛著笑容
只是窗口 已有人在等候

愛 藏在心中 不許別人觸碰(小玲註：吉他小小唱一句)
我點的歌在播送 只準備讓你懂

所以我們都累了(所以我們不愛了)
整個世界都變了(這個世界都變了)
我還在這裡守候 牆上的字我記得
傘下名字是我們 兩個

Girlfriend, Boyfriend

Huang Yun-ling

Girlfriend, Boyfriend

(Xiao Ling note: add ORGAN)
Holding hands, walking boldly, we are all good friends
Unfortunately, it is a dream

Girlfriend, boyfriend, how did we lose contact?
I wandered for so long that I forgot how to speak

The rain is pouring down in fear, I forgot to wait for the rainbow
The promises carved on the wall, who is still waiting?

It turns out that we have all changed, we don't laugh easily anymore
We no longer live for freedom, but are bound by life
We have too much, but it's not deep enough

(Xiao Ling note: ☆ORGAN solo is so wonderful✿)

The wind chimes are ringing, the leaves are falling, just like any other afternoon
The sky is about to rain

If you think of me, do you still have a smile on your face?
But there is already someone waiting at the window

Love is hidden in my heart, I don't allow others to touch it (Xiao Ling note: guitar sings a small sentence)
The song I ordered is being played on the radio, and I only want you to understand

So we are all tired (so we don't love each other anymore)
The whole world has changed (this world has changed)
I am still here waiting, I remember the words on the wall
The names under the umbrella are ours, the two of us