Paroles et traduction 黃韻玲 - 好久不見

好久不見

好久不见-黄韵玲
安静的浪花总是奔向无边无际的海
漫山遍野的绿叶拥抱着艳丽的玫瑰
花开花落 总有告别时刻
最美的 一眨眼匆匆走过
你的微笑点亮了宇宙
听见风 轻轻唱着 山谷小溪流回荡着
那是一首古老的歌 他唱着绵延的思念
消失的海平面 遗落在盛夏的冒险
好久不见
看着云 缓缓飘动 美丽稻穗正飞舞着
那是一首古老的歌 他唱着离家的游子
如果你很想念 请抬头仰望那片天
大声的呼唤 呼唤着我
心中最想念的草原
蔚蓝的天空永远张开双手怀抱云朵
午后倾盆的大雨总能洗去我的慌张
人来人往 总有再见时刻
最美的 一眨眼匆匆走过
你的微笑点亮了宇宙 ...
听见风 轻轻唱着 山谷小溪流回荡着
那是一首古老的歌 他唱着绵延的思念
消失的海平面 遗落在盛夏的冒险
好久不见
看着云 缓缓飘动 美丽稻穗正飞舞着
那是一首古老的歌 他唱着离家的游子
如果你很想念 请抬头仰望那片天
大声的呼唤 呼唤着我
喔 请你呼唤着我
听见风... 想着歌...
思念谁. 等待谁.
乘着风 轻轻吹 吹向你
好久不见
看着云 缓缓飘动 美丽稻穗正飞舞着
那是一首古老的歌 他唱着离家的游子
如果你很想念 请抬头仰望那片天
大声的呼唤 呼唤着我
心中最想念的草原...
我想的那片草原
你想的那片蓝天
我们的那片草原

Давно не виделись

Давно не виделись - Хуан Юньлин
Тихие волны всегда бегут к бескрайнему морю,
Зеленые листья на горах и равнинах обнимают пышные розы.
Цветы распускаются и опадают, всегда наступает время прощания,
Самое прекрасное в мгновение ока проносится мимо.
Твоя улыбка освещает вселенную,
Слышу, как ветер тихонько поет, как журчит ручей в долине,
Это старинная песня, он поет о бесконечной тоске.
Исчезающий горизонт, оставленные позади летние приключения.
Давно не виделись.
Смотрю, как медленно плывут облака, как красиво колышутся колосья,
Это старинная песня, он поет о путнике вдали от дома.
Если ты очень скучаешь, подними глаза к небу,
Громко позови меня,
Туда, где степь, по которой я так скучаю.
Голубое небо всегда раскрывает свои объятия облакам,
Ливень после полудня всегда смывает мою тревогу.
Люди приходят и уходят, всегда наступает время новой встречи,
Самое прекрасное в мгновение ока проносится мимо.
Твоя улыбка освещает вселенную...
Слышу, как ветер тихонько поет, как журчит ручей в долине,
Это старинная песня, он поет о бесконечной тоске.
Исчезающий горизонт, оставленные позади летние приключения.
Давно не виделись.
Смотрю, как медленно плывут облака, как красиво колышутся колосья,
Это старинная песня, он поет о путнике вдали от дома.
Если ты очень скучаешь, подними глаза к небу,
Громко позови меня,
Позови меня.
Слышу ветер... Думаю о песне...
По ком скучаю? Кого жду?
Лечу на ветру... К тебе...
Давно не виделись.
Смотрю, как медленно плывут облака, как красиво колышутся колосья,
Это старинная песня, он поет о путнике вдали от дома.
Если ты очень скучаешь, подними глаза к небу,
Громко позови меня,
Туда, где степь, по которой я так скучаю...
О той степи, о которой думаю я,
О том небе, о котором думаешь ты,
О нашей степи.