黃韻玲 - 心動 (2018錄音棚現場版) - traduction des paroles en allemand

心動 (2018錄音棚現場版) - 黃韻玲traduction en allemand




心動 (2018錄音棚現場版)
Herzschlag (2018 Studio Live Version)
有多久没见你 以为你在哪里
Wie lange habe ich dich nicht gesehen, dachte, du wärst irgendwo
原来就住在我心底 陪伴著我的呼吸
Dabei lebst du in meinem Herzen, begleitest meinen Atem
有多远的距离 以为闻不到你气息
Wie weit entfernt, dachte, ich könnte deinen Duft nicht riechen
谁知道你背影这么长 回头就看到你
Wer hätte gedacht, dass dein Schatten so lang ist, drehe mich um und sehe dich
过去让它过去 来不及
Lass die Vergangenheit ruhen, es ist zu spät
从头喜欢你 白云缠绕著蓝天(呜)
Dich von Neuem zu lieben, weiße Wolken umarmen den blauen Himmel (uh)
如果我不能够永远和你一起
Wenn ich nicht für immer mit dir zusammen sein kann
也至少 至少给我们怀念的勇气 拥抱的权利
Dann gib uns wenigstens, wenigstens den Mut, uns zu erinnern, das Recht, uns zu umarmen
好让你明白 我心动的痕迹
Damit du die Spuren meines Herzschlags verstehst
过去让它过去 来不及
Lass die Vergangenheit ruhen, es ist zu spät
从头喜欢你 白云缠绕著蓝天(呜)
Dich von Neuem zu lieben, weiße Wolken umarmen den blauen Himmel (uh)
如果我不能够永远和你一起
Wenn ich nicht für immer mit dir zusammen sein kann
也至少 至少给我们怀念的勇气 拥抱的权利
Dann gib uns wenigstens, wenigstens den Mut, uns zu erinnern, das Recht, uns zu umarmen
好让你明白 我心动的痕迹
Damit du die Spuren meines Herzschlags verstehst
(呜 呜)
(Uh uh uh)
的痕迹
die Spuren
总是想再见你 还试着打探你 你的消息
Ich will dich immer wiedersehen, versuche immer noch, nach dir zu fragen, nach deinen Neuigkeiten
原来你就住在我的身体 守护我的回忆
Dabei lebst du in meinem Körper, bewachst meine Erinnerungen





Writer(s): Xi Lin, Yat Kun Tsui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.