Paroles et traduction 黃韻玲 - 我不在乎

我不在乎

我不在乎
你给我伤痛
我不在乎
你曾经那样的欺骗我

我不在乎（国语）

这里还是和过去一样
虽然经过了许多年
竟然在十字路口 碰到你
仿佛又回到曾伤心的一年
喔 我不在乎 你给我伤痛
我不在乎 你曾经那样的欺骗我
(我不知道 曾给你伤痛)
而我真的珍惜我们 曾经爱过

我们又将要各分西东
在这绿灯快亮起的时候
或许不久我们又将见面
也或许不会再有机会
喔 我不在乎 你给我伤痛
我不在乎 你曾经那样的欺骗我
(我不知道 曾给你伤痛)
而我真的珍惜我们 曾经爱过

喔 我不在乎 你给我伤痛
我不在乎 你曾经那样的欺骗我
(我不知道 曾给你伤痛)
而我真的珍惜我们 曾经爱过

I Don't Care

I don't care
You hurt me
I don't care
You used to lie to me like that

I don't care (Mandarin)

This place is still the same as before
Even though many years have passed
Unexpectedly, I ran into you at the intersection
It's as if I'm back in the year that I was heartbroken
Oh, I don't care that you hurt me
I don't care that you deceived me like that
(I don't know that I ever hurt you)
And I really cherish the love we once had

We are about to go our separate ways again
As the green light is about to turn on
Maybe we will meet again soon
Or maybe we won't have the chance again
Oh, I don't care that you hurt me
I don't care that you deceived me like that
(I don't know that I ever hurt you)
And I really cherish the love we once had

Oh, I don't care that you hurt me
I don't care that you deceived me like that
(I don't know that I ever hurt you)
And I really cherish the love we once had