Paroles et traduction 黃韻玲 - 我就是這樣

我就是這樣

黃韻玲

我就是這樣

寂寞的時候需要一點點愛
太多的關懷卻又讓我不耐
猶豫的時候需要別人安排
過多的叮嚀卻讓我故意變壞
我就是這樣 不要說我壞
我就是這樣 我知道你的關懷
我就是這樣 不要說我不懂你的愛
我就是這樣

孤獨的時候會有一些期待
太多的朋友讓我無法負擔
平衡的雙臂總在兩極搖擺
永遠不明白為何只有一個愛
我就是這樣 不要說我壞
我就是這樣 我知道你的關懷
我就是這樣 不要說我不懂你的愛
我就是這樣

如果你也曾有過這樣的感慨
不要猶豫 因為我們還在成長
我相信你會知道自己的未來
何不拋開所有的不愉快

It's Just Me

Huang Yunling

It's Just Me

When I'm lonely, I need a little bit of love
Too much care makes me impatient
When I hesitate, I need someone to make arrangements
Too many nagging makes me deliberately naughty
That's just the way I am, don't say I'm bad
That's just the way I am, I know you care
That's just the way I am, don't say I don't understand your love
That's just the way I am

When I'm lonely, I'll have some expectations
Too many friends make me overwhelmed
The balanced arms always swing between the poles
Never understand why there is only one love
That's just the way I am, don't say I'm bad
That's just the way I am, I know you care
That's just the way I am, don't say I don't understand your love
That's just the way I am

If you have ever felt this way
Don't hesitate, because we are still growing
I believe you will know your own future
Why not let go of all the unhappiness