Paroles et traduction en allemand 黃韻玲 - 沒有你的聖誕節
沒有你的聖誕節
街上還是人潮洶湧
Weihnachten
ohne
Dich,
die
Straßen
sind
immer
noch
voller
Menschen
銀色的聖誕樹下
我在偷偷的哭泣
Unter
dem
silbernen
Weihnachtsbaum
weine
ich
heimlich
沒有你的聖誕節
信箱也沒有你的卡片
Weihnachten
ohne
Dich,
keine
Karte
von
Dir
im
Briefkasten
紅色的大外套裡
我在偷偷的想你
In
meinem
großen
roten
Mantel
denke
ich
heimlich
an
Dich
十二月的天空
有一點像你的微笑
Der
Himmel
im
Dezember
ähnelt
ein
wenig
Deinem
Lächeln
輕輕的飄
還有一些冰冷
Es
schwebt
sanft
und
ist
doch
etwas
kalt
十二月的心情
雖然也寂寞空虛
Meine
Stimmung
im
Dezember
ist
zwar
auch
einsam
und
leer
無論如何
日子還要繼續
Aber
wie
dem
auch
sei,
das
Leben
muss
weitergehen
沒有你的聖誕節
可是我有你去年的心
Weihnachten
ohne
Dich,
aber
ich
habe
Dein
Herz
vom
letzten
Jahr
沒有你的聖誕節
十二月的今天
Weihnachten
ohne
Dich,
heute
im
Dezember
我自己慶祝
一個人的
聖誕節
Feiere
ich
alleine,
ein
Weihnachten
für
mich
allein
沒有你的聖誕節
信箱也沒有你的卡片
Weihnachten
ohne
Dich,
keine
Karte
von
Dir
im
Briefkasten
紅色的大外套裡
我在偷偷的想你
In
meinem
großen
roten
Mantel
denke
ich
heimlich
an
Dich
十二月的天空
有一點像你的微笑
Der
Himmel
im
Dezember
ähnelt
ein
wenig
Deinem
Lächeln
輕輕的飄
還有一些冰冷
Es
schwebt
sanft
und
ist
doch
etwas
kalt
十二月的心情
雖然也寂寞空虛
Meine
Stimmung
im
Dezember
ist
zwar
auch
einsam
und
leer
無論如何
日子還要繼續
Aber
wie
dem
auch
sei,
das
Leben
muss
weitergehen
沒有你的聖誕節
可是我有你去年的心
Weihnachten
ohne
Dich,
aber
ich
habe
Dein
Herz
vom
letzten
Jahr
沒有你的聖誕節
十二月的今天
Weihnachten
ohne
Dich,
heute
im
Dezember
我自己慶祝
一個人的
聖誕節
Feiere
ich
alleine,
ein
Weihnachten
für
mich
allein
沒有你的聖誕節
Weihnachten
ohne
Dich
沒有你的聖誕節
Weihnachten
ohne
Dich
沒有你的聖誕節
Weihnachten
ohne
Dich
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.