Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        罗曼史(国语) 
                            
                                        Романтика 
                                        (на 
                                        мандаринском) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        北风阵阵吹起 
                            
                                        Северный 
                                        ветер 
                                        дует 
                                        вновь, 
                            
                         
                        
                            
                                        依旧吹落枫叶满地 
                            
                                        Срывая 
                                        листья 
                                            с 
                                        кленов 
                                        прочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        有一样的夕阳 
                            
                                        Тот 
                                        же 
                                        закат 
                                        пылает 
                                        вновь, 
                            
                         
                        
                            
                                        却没有你的身影 
                            
                                        Но 
                                        рядом 
                                        нет 
                                        тебя, 
                                        мой 
                                        друг. 
                            
                         
                        
                            
                                        那段日子里 
                            
                                            В 
                                        те 
                                        дни 
                                        прекрасные, 
                                        былые, 
                            
                         
                        
                            
                                        风里有你的声音 
                            
                                            В 
                                        шелесте 
                                        листьев 
                                        слышала 
                                        голос 
                                        твой, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        还有你的微笑 
                            
                                            И 
                                        твоя 
                                        улыбка, 
                                        словно 
                                        солнце, 
                            
                         
                        
                            
                                        洒落在夕阳里 
                            
                                        Озаряла 
                                        закат 
                                        багряный. 
                            
                         
                        
                            
                                        我也知道 
                            
                                        Знаю, 
                                        вернуть 
                                        то 
                                        время 
                                        невозможно, 
                            
                         
                        
                            
                                        不会再回到过去 
                            
                                            В 
                                        прошлое 
                                        дороги 
                                        нет, 
                                        увы. 
                            
                         
                        
                            
                                        只是站在这里 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        стою 
                                        здесь, 
                                            и 
                                        воспоминания 
                            
                         
                        
                            
                                        让回忆沾满我心 
                            
                                        Переполняют 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        вновь. 
                            
                         
                        
                            
                                        北风阵阵吹起 
                            
                                        Северный 
                                        ветер 
                                        дует 
                                        вновь, 
                            
                         
                        
                            
                                        依旧吹落枫叶满地 
                            
                                        Срывая 
                                        листья 
                                            с 
                                        кленов 
                                        прочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        有一样的夕阳 
                            
                                        Тот 
                                        же 
                                        закат 
                                        пылает 
                                        вновь, 
                            
                         
                        
                            
                                        却没有你的身影 
                            
                                        Но 
                                        рядом 
                                        нет 
                                        тебя, 
                                        мой 
                                        друг. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        那段日子里 
                            
                                            В 
                                        те 
                                        дни 
                                        прекрасные, 
                                        былые, 
                            
                         
                        
                            
                                        风里有你的声音 
                            
                                            В 
                                        шелесте 
                                        листьев 
                                        слышала 
                                        голос 
                                        твой, 
                            
                         
                        
                            
                                        还有你的微笑 
                            
                                            И 
                                        твоя 
                                        улыбка, 
                                        словно 
                                        солнце, 
                            
                         
                        
                            
                                        洒落在夕阳里 
                            
                                        Озаряла 
                                        закат 
                                        багряный. 
                            
                         
                        
                            
                                        我也知道 
                            
                                        Знаю, 
                                        вернуть 
                                        то 
                                        время 
                                        невозможно, 
                            
                         
                        
                            
                                        不会再回到过去 
                            
                                            В 
                                        прошлое 
                                        дороги 
                                        нет, 
                                        увы. 
                            
                         
                        
                            
                                        只是站在这里 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        стою 
                                        здесь, 
                                            и 
                                        воспоминания 
                            
                         
                        
                            
                                        让回忆沾满我心 
                            
                                        Переполняют 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        вновь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.