Paroles et traduction 黃韻玲 - 請讓我想念你

請讓我想念你

安静地 闭上眼睛
跟随着你 相同步履
有时候 沉默不语
有时候 会想哭泣
当你划过天际
没留下痕迹
我看见 天空晴朗
阳光照耀 大地苏醒
想念时 抬头仰望
寂寞时 唱一首歌
特别是
当你不在身边的 时刻
让思念乘着云朵遨游
让记忆穿过那乌云满布的浩瀚星河
一望无际
将 祝福褶成一只 美丽纸鹤
想念时 抬头仰望
寂寞时 唱一首歌
耳边响起
无旋律的歌
让思念乘着云朵遨游
让记忆穿过那乌云满布的浩瀚星河
一望无际
将祝福褶成一只 美丽纸鹤
风吹着 眼睛迷蒙
感觉到你 离我好近
会记得 要继续努力
也知道 照顾自己
但是 这一刻
请让我想念你

Please Let Me Miss You

Quietly close my eyes
Following you in step
Sometimes silent and speechless
Sometimes I feel like crying
When you cross the horizon
Leaving no trace behind
I see the sky clear
The sun shines and the earth awakes
When I miss you, I look up
When I'm lonely, I sing a song
Especially
In those moments when you're not by my side
Let my thoughts ride the clouds
Let my memories travel through the vast and starlit sky
Limitless
To fold my blessings into a beautiful paper crane
When I miss you, I look up
When I'm lonely, I sing a song
The sound of my
Unmelodic song
Let my thoughts ride the clouds
Let my memories travel through the vast and starlit sky
Limitless
To fold my blessings into a beautiful paper crane
The wind blows and my eyes blur
I can feel you so close to me
I will remember to keep working hard
And to take care of myself
But at this moment
Please let me miss you