Paroles et traduction 黃韻玲 - 請讓我想念你

請讓我想念你

安静地 闭上眼睛
跟随着你 相同步履
有时候 沉默不语
有时候 会想哭泣
当你划过天际
没留下痕迹
我看见 天空晴朗
阳光照耀 大地苏醒
想念时 抬头仰望
寂寞时 唱一首歌
特别是
当你不在身边的 时刻
让思念乘着云朵遨游
让记忆穿过那乌云满布的浩瀚星河
一望无际
将 祝福褶成一只 美丽纸鹤
想念时 抬头仰望
寂寞时 唱一首歌
耳边响起
无旋律的歌
让思念乘着云朵遨游
让记忆穿过那乌云满布的浩瀚星河
一望无际
将祝福褶成一只 美丽纸鹤
风吹着 眼睛迷蒙
感觉到你 离我好近
会记得 要继续努力
也知道 照顾自己
但是 这一刻
请让我想念你

Позволь мне думать о тебе

Тихо закрываю глаза,
Следую за тобой, ступая след в след.
Иногда молчу,
Иногда хочется плакать.
Когда ты проносишься по небу,
Не оставляя следа,
Я вижу, как небо ясное,
Солнце светит, земля просыпается.
Когда скучаю, поднимаю голову и смотрю ввысь,
Когда одиноко, пою песню.
Особенно,
Когда тебя нет рядом,
Позволь тоске моей парить на облаках,
Позволь памяти пройти сквозь тучи, усыпанные звездами,
В бесконечность.
Сверну благословение в прекрасного бумажного журавлика.
Когда скучаю, поднимаю голову и смотрю ввысь,
Когда одиноко, пою песню.
В ушах звучит
Песня без мелодии.
Позволь тоске моей парить на облаках,
Позволь памяти пройти сквозь тучи, усыпанные звездами,
В бесконечность.
Сверну благословение в прекрасного бумажного журавлика.
Ветер дует, глаза слезятся,
Чувствую, как ты близко.
Буду помнить, что нужно продолжать стараться,
Знаю, что нужно заботиться о себе.
Но в этот момент,
Позволь мне думать о тебе.