Paroles et traduction 黃韻玲 - 那是我

那是我

当一切错误都发生
而一切问题也没有答案
你在乎吗？你在乎吗？
我的心受伤了好久 我的心封闭了好久
不会有人帮我理我
除了靠我自己 现在应该说
那是我 不在乎你怎么说
那是我 追求自己的理想
当批评胜过于赞美
当忌妒猜疑在你的身旁
你难过吗？你难过吗？
我的心受伤了好久 我的心封闭了好久
不会有人帮我理我
除了靠我自己 现在应该说
那是我 只在乎自己的感觉
那是我 实现未来的自我

Whatever

When all wrongs have happened
And all the issues have no answer
Do you care? Do you care?
My heart has been hurt for so long, my heart has been closed for so long
No one is going to mind me
Except relying on myself, now I should say
That's me, don't care what you say
That's me, pursuing my own ideal
When criticism prevails over praise
When jealousy and suspicion are by your side
Are you upset? Are you upset?
My heart has been hurt for so long, my heart has been closed for so long
No one is going to mind me
Except relying on myself, now I should say
That's me, only care about my own feelings
That's me, realizing my future self