Paroles et traduction 黃鴻升 - Human
寧願逆著
風
也要追著
夢
不放手
I'd
rather
go
against
the
wind
and
chase
my
dreams
without
letting
go
一切很
灑脫
光隨著
灑落
初衷
Everything
is
so
carefree,
the
light
that
follows
you
sprinkles
your
original
intention
寧願逆著風
也要追
著夢
不放手
I'd
rather
go
against
the
wind
and
chase
my
dreams
without
letting
go
一切很灑脫
光隨著
灑落
是初衷
Everything
is
so
carefree,
the
light
that
follows
you
sprinkles
your
original
intention
一直衝
有沒有
盡頭
Keep
charging,
is
there
an
end?
這條路
上坡又
下坡
沒變過
This
road
has
ups
and
downs,
it's
never
changed
看天空
寂寞撞星球
Look
at
the
sky,
loneliness
collides
with
the
planet
問自己
這趟得到
什麼
堅決的理由
Ask
yourself
what
you've
gained
from
this
journey,
the
reason
for
your
determination
再遠的
夢都願意追
I'm
willing
to
chase
even
the
most
distant
dreams
再極端的運氣我也全奉陪
No
matter
how
extreme
my
luck
is,
I'm
willing
to
take
it
all
無法去
憾動全世界
I
can't
shake
the
whole
world
也要
努力的讓
感動更純粹
But
I
must
try
my
best
to
make
the
emotion
more
pure
用盡全力
追尋
只想成為
完整的
人類
I'll
give
it
my
all
to
pursue
it,
I
just
want
to
become
a
complete
human
你也逆著風
也想追著夢
別放手
You're
also
going
against
the
wind,
you
also
want
to
chase
your
dreams,
don't
let
go
你覺得灑脫
其實很失落
從沒說
You
think
you're
carefree,
but
you're
actually
very
lost,
you've
never
said
it
一直衝
有沒有盡頭
Keep
charging,
is
there
an
end?
這條路
上坡又下坡
This
road
has
ups
and
downs
前進還是選擇停留
Move
forward
or
choose
to
stay
看天空
寂寞撞星球
Look
at
the
sky,
loneliness
collides
with
the
planet
問自己
這趟得到什麼
想太多
Ask
yourself
what
you've
gained
from
this
journey,
you
think
too
much
再遠的夢都願意追
I'm
willing
to
chase
even
the
most
distant
dreams
再極端的運氣我也全奉陪
No
matter
how
extreme
my
luck
is,
I'm
willing
to
take
it
all
無法去
憾動全世界
I
can't
shake
the
whole
world
也要
努力的讓
感動更純粹
But
I
must
try
my
best
to
make
the
emotion
more
pure
拼盡全力追尋
追求最後
完成我的夢
I'll
give
it
my
all
to
pursue
it,
to
pursue
my
dream
in
the
end
從不曾
放手
I'll
never
let
go
是
初衷
It's
my
original
intention
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.