人類 - 黃鴻升 traduction en allemand

人類

宁愿逆着 风 也要追着 梦 不放手
一切很 洒脱 光随着 洒落 初衷

宁愿逆着风 也要追 著梦 不放手
一切很洒脱 光随着 洒落 是初衷
一直冲 有没有 尽头
这条路 上坡又 下坡 没变过
看天空 寂寞撞星球
问自己 这趟得到 什么 坚决的理由
再远的 梦都愿意追
再极端的运气我也全奉陪
无法去 憾动全世界
也要 努力的让 感动更纯粹
用尽全力 追寻 只想成为 完整的 人类

你也逆着风 也想追着梦 别放手
你觉得洒脱 其实很失落 从没说
一直冲 有没有尽头
这条路 上坡又下坡
前进还是选择停留
看天空 寂寞撞星球
问自己 这趟得到什么 想太多
再远的梦都愿意追
再极端的运气我也全奉陪
无法去 憾动全世界
也要 努力的让 感动更纯粹
拼尽全力追寻 追求最后 完成我的梦

从不曾 放手
是 初衷

Mensch

Lieber gegen den Wind, als den Traum loszulassen
Alles so leicht, das Licht fällt auf den Ursprung

Lieber gegen den Wind, als den Traum loszulassen
Alles so leicht, das Licht fällt auf den Ursprung
Immer weiter, gibt's ein Ende?
Dieser Weg, bergauf und bergab, bleibt derselbe
Der Himmel, Einsamkeit trifft Planeten
Frag mich, was ich gewonnen hab, ein fester Grund
Jeden noch so fernen Traum verfolg ich
Jedes extreme Schicksal nehm ich an
Kann die Welt nicht erschüttern
Doch ich will die Rührung pur halten
Mit aller Kraft suche ich, nur um ein ganzer Mensch zu sein

Du kämpfst auch gegen den Wind, willst deinen Traum, lass nicht los
Scheinst leicht, doch fühlst dich leer, sagst es nie
Immer weiter, gibt's ein Ende?
Dieser Weg, bergauf und bergab
Vorwärts oder doch bleiben?
Der Himmel, Einsamkeit trifft Planeten
Frag mich, was ich gewonnen hab, denk zu viel
Jeden noch so fernen Traum verfolg ich
Jedes extreme Schicksal nehm ich an
Kann die Welt nicht erschüttern
Doch ich will die Rührung pur halten
Mit aller Kraft suche ich, um meinen Traum zu vollenden

Nie losgelassen
Der Ursprung