Paroles et traduction 黃鶯鶯 - CASABLANCA

I fell in love with you watching Cassblanca.
Back row at the driving show in the flickering light.
Pop-corn & cokes beneath the stars.
Became champagne & caviar.
Makeing love on the long hot summers night.
I thought you fell in love with me watching Cassblanca.
Holding hands beneath the paddle fans.
In Ricks candle-lit cafe.
Hiding in the shadows fron the spots.
In rocky moonlight in Urs arms.
Making magic in the movie in my old Chevrolet.
Oh a kiss is still a kiss In Cassblanca.
A kiss is not a kiss without Ur sigh.
Pleasee back to me In Cassblanca.

I guess therere many broken hearts In Cassblanca.
You know Ive never really been there.
So I dont know.
I guess our love story will never be seen.
On the big wide silver screen.
But it hurt just as badly when I had 2 watch you go.
Oh a kiss is still a kiss In Cassblanca.
A kiss is not a kiss without Ur sigh.
Pleasee back to me In Cassblanca.

Oh a kiss is still a kiss In Cassblanca.
A kiss is not a kiss without Ur sigh.
Pleasee back to me In Cassblanca.

Я влюбился в тебя, когда смотрел Кассбланку.
Задний ряд на автошоу в мерцающем свете.
Поп-корн и кола под звездами.
Стал шампанским и икрой.
Заниматься любовью долгой жаркой летней ночью.
Я думал, ты влюбилась в меня, когда смотрела Кассбланку.
Держась за руки под лопастными вентиляторами.
В кафе Рикса, освещенном свечами.
Прячусь в тени от пятен.
В скалистом лунном свете, в объятиях Урса.
Творю волшебство в кино на своем старом Шевроле.
О, поцелуй - это все еще поцелуй в Касбланке.
Поцелуй - это не поцелуй без вздоха.
Пожалуйста, вернись ко мне в Касбланку.

Думаю, в Касбланке много разбитых сердец.
Ты знаешь, что я никогда там не был.
Так что я не знаю.
Думаю, наша история любви никогда не увидит свет.
На большом серебряном экране.
Но мне было так же больно смотреть, как ты уходишь.
О, поцелуй - это все еще поцелуй в Касбланке.
Поцелуй - это не поцелуй без вздоха.
Пожалуйста, вернись ко мне в Касбланку.

О, поцелуй - это все еще поцелуй в Касбланке.
Поцелуй - это не поцелуй без вздоха.
Пожалуйста, вернись ко мне в Касбланку.