Paroles et traduction 黃鶯鶯 - THESE EYES

THESE EYES

Looks like it's over, you knew I couldn't stay
She's comin' home today
We had a good thing, I'll miss your sweet love
Why must you look at me that way?
It's over

Sad eyes, turn the other way
I don't want to see you cry
Sad eyes, you knew there'd come a day
When we would have to say "goodbye"

Try to remember the magic that we shared
In time your broken heart will mend
I never used you, you knew I really cared
I hate to see it have to end
But it's over

Sad eyes, turn the other way (turn the other way)
I don't want to see you cry (cry, cry, cry)
Sad eyes, you knew there'd come a day (he-e-e-ey)
When we would have to say "goodbye"

ЭТИ ГЛАЗА

Похоже, все кончено, ты знал, что я не могу остаться.
Она сегодня возвращается домой.
У нас все было хорошо, я буду скучать по твоей сладкой любви.
Зачем ты смотришь на меня так?
Все кончено.

Грустные глаза, отвернись.
Я не хочу видеть, как ты плачешь.
Грустные глаза, ты знал, что наступит день,
Когда нам придется сказать "прощай".

Попробуй вспомнить то волшебство, что было между нами.
Со временем твое разбитое сердце заживет.
Я никогда не использовала тебя, ты знал, что я действительно любила.
Мне тяжело видеть, как это заканчивается.
Но все кончено.

Грустные глаза, отвернись (отвернись).
Я не хочу видеть, как ты плачешь (плачешь, плачешь, плачешь).
Грустные глаза, ты знал, что наступит день (эй-эй-эй).
Когда нам придется сказать "прощай".