Paroles et traduction 黃鶯鶯 - 絲綢之路

絲綢之路

丝绸之路
越过了浓雾 带着沉默的双眼
走在这丝绸之路
烈日炎炎 风沙遍野奇异神秘的世界
我愿变成那迷迷蒙蒙的轻烟飞向天
无尽无边 仰望着那浩瀚的天
一望无际多遥远 多少历史在蜕变
多少澎湃在心扉
拥有丝路的双眼凝视着辉煌的一切
仿佛是流星般逝去的梦境
挥不去那份依恋
呼唤着我 惆怅的心
瞻望未来 回首过去

我愿变成那迷迷蒙蒙的轻烟飞向天
无尽无边 仰望着那浩瀚的天
一望无际多遥远 多少历史在蜕变
多少澎湃在心扉
拥有丝路的双眼凝视着辉煌的一切
多少历史在蜕变
多少澎湃在心扉
拥有丝路的双眼凝视着辉煌的一切

Шелковый путь

Шелковый путь
Сквозь густой туман, с безмолвными глазами,
Иду по шелковому пути.
Палящее солнце, бескрайние пески,
Хочу стать легким, как дымка, и взлететь к небесам,
Безграничным, бескрайним, взирая на необъятные небеса.
Бесконечная даль, сколько эпох сменилось,
Сколько чувств переполняет мое сердце.
Мои глаза, видевшие шелковый путь, смотрят на все величие,
Словно на ускользающий сон,
Который невозможно забыть.
Зов моей тоскующей души...
Смотрю в будущее, оглядываясь на прошлое.

Хочу стать легким, как дымка, и взлететь к небесам,
Безграничным, бескрайним, взирая на необъятные небеса.
Бесконечная даль, сколько эпох сменилось,
Сколько чувств переполняет мое сердце.
Мои глаза, видевшие шелковый путь, смотрят на все величие,
Сколько эпох сменилось,
Сколько чувств переполняет мое сердце.
Мои глаза, видевшие шелковый путь, смотрят на все величие.