Paroles et traduction 黃齡 - 心肝妹心肝郎

心肝妹心肝郎

心肝哩美 心肝哩郎
心肝阿妹 展嘟噜展
上不尼克 下不尼来
随时回头 望情个郎
大红丝线 水红清
打只镯头是 送人个亲
哥嫌重 妹嫌轻
再加五分是多实个心
来踩个调 来踩个调
来踩个调
心肝哩美 心肝哩郎
心肝阿妹 展嘟噜展
上不尼克 下不尼来
随时回头 望情个郎
大红丝线 水红清
打只镯头是 送人个亲
哥嫌重 妹嫌轻
再加五分是多实个心
来踩个调 来踩个调
来踩个调
心肝哩美 心肝哩郎
心肝阿妹 展嘟噜展
上不尼克 下不尼来
随时回头 望情个郎
大红丝线 水红清
打只镯头是 送人个亲
哥嫌重 妹嫌轻
再加五分是多实个心
来踩个调 来踩个调
来踩个调

My Liver and I

My liver and I, my liver and I
My liver, my girl, you're so pretty
You can't go up, you can't go down
You always turn your head to look at my lover
The big red silk thread, the water is clear
I made you a bracelet as a gift
I think it's too heavy, you think it's too light
I'll add five more points to make it more substantial
Come and step on the beat, come and step on the beat
Come and step on the beat
My liver and I, my liver and I
My liver, my girl, you're so pretty
You can't go up, you can't go down
You always turn your head to look at my lover
The big red silk thread, the water is clear
I made you a bracelet as a gift
I think it's too heavy, you think it's too light
I'll add five more points to make it more substantial
Come and step on the beat, come and step on the beat
Come and step on the beat
My liver and I, my liver and I
My liver, my girl, you're so pretty
You can't go up, you can't go down
You always turn your head to look at my lover
The big red silk thread, the water is clear
I made you a bracelet as a gift
I think it's too heavy, you think it's too light
I'll add five more points to make it more substantial
Come and step on the beat, come and step on the beat
Come and step on the beat