Paroles et traduction 黃齡 - 惡之花
生长在山川湖泊
Расту
в
горах,
реках
и
озёрах,
过去和现在未来
В
прошлом,
настоящем
и
будущем.
抚慰了罪恶愚昧
Утешаю
порок
и
невежество,
现实和虚伪掩盖
Реальность
и
ложь
скрываю.
我隐藏的意图
Мои
тайные
намерения
全部都由暗夜的雨来灌溉
Все
политы
ночным
дождём.
我深埋在泥土
Я
глубоко
зарыта
в
земле,
等待这一次不凋谢的盛开
Жду
этого
неувядающего
цветения.
献给你这枝恶之花
Дарю
тебе
этот
цветок
зла,
蛊惑爱我的想法
Очаровываю
мысль
о
любви
ко
мне.
天使和魔鬼的交叉
Пересечение
ангела
и
дьявола,
波德莱尔的表达
Выражение
Бодлера.
破坏所有的真假
Разрушаю
всю
правду
и
ложь,
在天亮之前被驯化
До
рассвета
буду
приручена.
涌入弱水三千恒河沙
Вливаюсь
в
безбрежные
воды
Ганга.
我赞美黑夜的伟大
Я
восхваляю
величие
ночи,
点亮所有遗弃的灯塔
Зажигаю
все
заброшенные
маяки.
叫我名字恶之花
Назови
меня
по
имени,
цветок
зла.
生长在山川湖泊
Расту
в
горах,
реках
и
озёрах,
过去和现在未来
В
прошлом,
настоящем
и
будущем.
抚慰了罪恶愚昧
Утешаю
порок
и
невежество,
现实和虚伪掩盖
Реальность
и
ложь
скрываю.
我隐藏的意图
Мои
тайные
намерения
全部都由暗夜的雨来灌溉
Все
политы
ночным
дождём.
我深埋在泥土
Я
глубоко
зарыта
в
земле,
等待这一次不凋谢的盛开
Жду
этого
неувядающего
цветения.
献给你这枝恶之花
Дарю
тебе
этот
цветок
зла,
蛊惑爱我的想法
Очаровываю
мысль
о
любви
ко
мне.
天使和魔鬼的交叉
Пересечение
ангела
и
дьявола,
波德莱尔的表达
Выражение
Бодлера.
破坏所有的真假
Разрушаю
всю
правду
и
ложь,
破坏所有的真假
Разрушаю
всю
правду
и
ложь,
献给你这枝恶之花
Дарю
тебе
этот
цветок
зла,
蛊惑爱我的想法
Очаровываю
мысль
о
любви
ко
мне.
天使和魔鬼的交叉
Пересечение
ангела
и
дьявола,
波德莱尔的表达
Выражение
Бодлера.
破坏所有的真假
Разрушаю
всю
правду
и
ложь,
在天亮之前被驯化
До
рассвета
буду
приручена.
涌入弱水三千恒河沙
Вливаюсь
в
безбрежные
воды
Ганга.
我赞美黑夜的伟大
Я
восхваляю
величие
ночи,
点亮所有遗弃的灯塔
Зажигаю
все
заброшенные
маяки.
叫我名字恶之花
Назови
меня
по
имени,
цветок
зла.
叫我名字恶之花
Назови
меня
по
имени,
цветок
зла.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.