Paroles et traduction 黄淑惠 - 善良的石头

善良的石头

请不要要求我这样那样
我有自己的想法
我也懂得怎样才能让自己快乐

别叫我对你笑
别叫我对你哭
我是自己的主人 我有权力作主

坚持不一定就是固执
不拘言笑不一定就不快乐
我只是一直想选择去思考

别叫我对你笑
别叫我对你哭
我是自己的主人 我有权力作主

坚持不一定就是固执
不拘言笑不一定就不快乐
我只是一直想选择去思考

请不要要求我这样那样
我有自己的想法
我也懂得怎样才能让自己快乐

Доброе сердце

Не проси меня поступать так или иначе,
У меня есть свои мысли,
И я знаю, как сделать себя счастливой.

Не проси меня улыбаться тебе,
Не проси меня плакать из-за тебя,
Я сама себе хозяйка, у меня есть право решать.

Настойчивость — не всегда упрямство,
Серьезность — не всегда отсутствие радости,
Я просто всегда хочу думать сама.

Не проси меня улыбаться тебе,
Не проси меня плакать из-за тебя,
Я сама себе хозяйка, у меня есть право решать.

Настойчивость — не всегда упрямство,
Серьезность — не всегда отсутствие радости,
Я просто всегда хочу думать сама.

Не проси меня поступать так или иначе,
У меня есть свои мысли,
И я знаю, как сделать себя счастливой.