Paroles et traduction 黄淑惠 - 开始放手
欢迎您
Welcome
随着时间每一天偷走了无名指
的戒指
With
every
passing
day,
time
has
stolen
the
ring
from
my
ring
finger
随着指尖每一天游走的文字
快消失
With
every
passing
day,
the
words
flowing
from
my
fingertips
are
fading
爱毁了多少无知
Love
has
shattered
so
much
innocence
笑累了多少掩饰
A
thousand
smiles
have
drowned
in
a
sea
of
deceit
谢谢你的诚实
Thank
you
for
your
honesty
决定用一包香烟的时间忘记
你的脸
I've
decided
to
forget
your
face,
and
it
will
take
me
a
pack
of
cigarettes
决定用一种沉默的方式解释
我消失
I've
decided
to
vanish,
and
my
silence
will
explain
暗恋是一堆勇气
Unrequited
love
is
a
battle
of
courage
懦弱是我的呼吸
Cowardice
is
my
breath
你却不在意
And
you
don't
care
时间带走承诺
Time
sweeps
away
promises
回头看又留下了什么
Looking
back,
what
remains?
受着伤我迷失
Wounded,
I
am
lost
对爱的那份坚持
My
faith
in
love
shattered
还以为我学会
I
thought
I
had
learned
回头看又留下了什么
Looking
back,
what
remains?
我知道我可以去痊愈我的伤口
I
know
I
can
heal
my
wounds
你的世界
Your
world
喔
我开始放手
Oh,
I'm
starting
to
let
go
随着时间每一天偷走了无名指
的戒指
With
every
passing
day,
time
has
stolen
the
ring
from
my
ring
finger
随着指尖每一天游走的文字
快消失
With
every
passing
day,
the
words
flowing
from
my
fingertips
are
fading
爱毁了多少无知
Love
has
shattered
so
much
innocence
笑累了多少掩饰
A
thousand
smiles
have
drowned
in
a
sea
of
deceit
谢谢你的诚实
Thank
you
for
your
honesty
决定用一包香烟的时间忘记
你的脸
I've
decided
to
forget
your
face,
and
it
will
take
me
a
pack
of
cigarettes
决定用一种沉默的方式解释
我消失
I've
decided
to
vanish,
and
my
silence
will
explain
暗恋是一堆勇气
Unrequited
love
is
a
battle
of
courage
懦弱是我的呼吸
Cowardice
is
my
breath
你却不在意
And
you
don't
care
时间带走承诺
Time
sweeps
away
promises
回头看又留下了什么
Looking
back,
what
remains?
受着伤我迷失
Wounded,
I
am
lost
对爱的那份坚持
My
faith
in
love
shattered
还以为我学会
I
thought
I
had
learned
回头看又留下了什么
Looking
back,
what
remains?
我知道我可以去痊愈我的伤口
I
know
I
can
heal
my
wounds
你的世界
Your
world
喔
我开始放手
Oh,
I'm
starting
to
let
go
爱是自由（我不自由）
Love
is
freedom
(I'm
not
free)
不想拥有
I
don't
want
to
possess
时间带走承诺
Time
sweeps
away
promises
回头看又留下了什么
Looking
back,
what
remains?
受着伤我迷失
Wounded,
I
am
lost
对爱的那份坚持
My
faith
in
love
shattered
还以为我学会
I
thought
I
had
learned
回头看又留下了什么
Looking
back,
what
remains?
我知道我可以去痊愈我的伤口
I
know
I
can
heal
my
wounds
你的世界
Your
world
喔
我开始放手
Oh,
I'm
starting
to
let
go
欢迎您
Welcome
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.