Paroles et traduction 黄美珍 - 懂了
我爬到山頂看天空
摸到飄浮的雲朵
Я
поднялся
на
вершину
горы,
чтобы
посмотреть
на
небо,
и
коснулся
плывущих
облаков
綁了夢想在手心
愛冒險的我
Держа
свои
мечты
на
ладони,
я
люблю
приключения
看大雨後的溪流銀色的魚兒自由穿梭
Наблюдайте,
как
серебряная
рыба
в
ручье
после
сильного
дождя
свободно
перемещается
腦中思索著宇宙
愛發呆的我
Думая
обо
мне
в
оцепенении,
с
любовью
вселенной
в
моей
голове.
瞧桂花樹上的星空
該頓悟什麼什麼
Посмотрите
на
звездное
небо
на
дереве
османтуса,
какое
у
меня
должно
быть
прозрение?
把孤單當作旅行
愛流浪的我
Относитесь
к
одиночеству
как
к
путешествию,
я
люблю
бродить
當夢被敲碎之後聽見了風在我耳邊吼
Когда
мечта
разбилась
вдребезги,
я
услышал,
как
ветер
завывает
у
меня
в
ухе
好像問我要什麼
誰懂我
Кажется,
он
спрашивает
меня,
чего
я
хочу,
кто
меня
понимает
Wanna
Be
Something
Wanna
Be
Nothing
Хочу
Быть
Чем-То,
Хочу
Быть
Ничем.
告訴我
世界真假有幾種
Скажи
мне,
что
в
мире
есть
несколько
видов
правды
и
лжи
Wanna
Be
Something
Wanna
Be
Nothing
Хочу
Быть
Чем-То,
Хочу
Быть
Ничем.
因為呀
樂園藏在轉彎後
Потому
что
рай
скрыт
за
поворотом
我知道生活的氣候
不一定完全溫柔
Я
знаю,
что
жизненный
климат
не
обязательно
должен
быть
полностью
мягким
總想一個人奮鬥
愛逞強的我
Я
всегда
хочу
сражаться
в
одиночку
и
люблю
быть
храбрым
看大雨中的高樓人們撐著雨傘多寂寞
Как
одиноко
видеть
людей
с
зонтиками
в
высотных
зданиях
под
проливным
дождем
懂了現實的女孩
愛自己的我
Девушка,
которая
понимает
реальность,
любит
меня
такой,
какая
я
есть
我記得相遇的時候
心忽然之間顫抖
Я
помню,
как
мое
сердце
внезапно
дрогнуло,
когда
я
встретил
可是未來還遠呢
愛直走的我
Но
будущее
все
еще
далеко,
я
люблю
идти
прямо
站在酷熱的路口
垂著雙手仰望著天空
Стоя
на
горячем
перекрестке
с
опущенными
руками
и
глядя
в
небо
想念家裏的枕頭
那些我
Я
скучаю
по
домашним
подушкам
Wanna
Be
Something
Wanna
Be
Nothing
Хочу
Быть
Чем-То,
Хочу
Быть
Ничем.
告訴我
世界真假有幾種
Скажи
мне,
что
в
мире
есть
несколько
видов
правды
и
лжи
Wanna
Be
Something
Wanna
Be
Nothing
Хочу
Быть
Чем-То,
Хочу
Быть
Ничем.
因為呀
樂園藏在轉彎後
Потому
что
рай
скрыт
за
поворотом
Wanna
Be
Something
Wanna
Be
Nothing
Хочу
Быть
Чем-То,
Хочу
Быть
Ничем.
告訴我
世界真假有幾種
Скажи
мне,
что
в
мире
есть
несколько
видов
правды
и
лжи
Wanna
Be
Something
Wanna
Be
Nothing
Хочу
Быть
Чем-То,
Хочу
Быть
Ничем.
因為呀
樂園藏在轉彎後
Потому
что
рай
скрыт
за
поворотом
Wanna
Be
Something
Wanna
Be
Nothing
Хочу
Быть
Чем-То,
Хочу
Быть
Ничем.
這一秒
世上誰懂真的我
Кто
в
мире
понимает
настоящего
меня
в
эту
секунду?
Wanna
Be
Something
Wanna
Be
Nothing
Хочу
Быть
Чем-То,
Хочу
Быть
Ничем.
因為呀
樂園藏在轉彎後
Потому
что
рай
скрыт
за
поворотом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zong Ting Xie, Jia Yang Yi
Album
大巴六九
date de sortie
26-12-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.