Paroles et traduction 黎明 - D.I.Y

D.I.Y

找一套软体我会自己去下载
买一份礼物只能等待你打开
刷一面墙壁我会自己动手来
许一个愿望只能安静期待
据说我活在D.I.Y时代
可是我偏偏对你太依赖
只有一句想喊出来
就算我拥有D.I.Y天才
可是我偏偏需要你关怀
有什么大门我打不开
只想看你慢慢进来
我忽然一切掌握不来
也许这就叫恋爱
靠一张地图我能找得到红海
开一个摩托只想向着你跑来
碰一点灵感我能弄几道好菜
想一个女神只想约你到来
据说我活在D.I.Y时代
可是我偏偏对你太依赖
只有一句想喊出来
就算我拥有D.I.Y天才
可是我偏偏需要你关怀
有什么大门我打不开
只想看你慢慢进来
我忽然一切掌握不来

据说我活在D.I.Y时代
可是我偏偏对你太依赖
只有一句想喊出来
就算我拥有D.I.Y天才
可是我偏偏需要你关怀
有什么大门我打不开
只想看你慢慢进来
我忽然一切掌握不来
也许这就叫恋爱

D.I.Y

I'll download a software myself
I can only wait for you to open a gift
I'll paint a wall by myself
I can only wait quietly for a wish
They say I live in the D.I.Y era
But I'm too dependent on you
There's only one thing I want to shout out
Even if I have a genius for D.I.Y
But I need your care
What door can't I open?
I just want to see you come in slowly
I suddenly can't handle anything
Maybe this is called love
I can find the Red Sea with a map
I want to ride a motorcycle towards you
With a little inspiration, I can cook some good dishes
I want to summon a goddess to come to you
They say I live in the D.I.Y era
But I'm too dependent on you
There's only one thing I want to shout out
Even if I have a genius for D.I.Y
But I need your care
What door can't I open?
I just want to see you come in slowly
I suddenly can't handle anything

They say I live in the D.I.Y era
But I'm too dependent on you
There's only one thing I want to shout out
Even if I have a genius for D.I.Y
But I need your care
What door can't I open?
I just want to see you come in slowly
I suddenly can't handle anything
Maybe this is called love