一天情深一點情感 - 黎明 traduction en russe

一天情深一點情感

未願做個説笑對像
即使感慨也會收起哀傷
寂寞代替我渴望
開心失意也愛歌唱

你也許不知內在我心
時常也有眼淚
你只看見 是我的假裝
無一點創傷

一天一點一往情深
愛上你以後再不懂得變心
不該天生豐富情感
愛上你正是發生於當晚一吻

斷斷續續我於心不忍
不想失去你 過去這麼開心
但是我沒法接受
你愛着別人

遠遠見我痴痴的想
伴着這結他 仍傻頭傻腦正唱着
這曲送你 伴着你走的方向
難明心中我痛傷

一天一點一往情深
愛上你以後再不懂得變心
不該天生豐富情感
愛上你正是發生於當晚一吻

一天一點一往情深
愛上你以後再不懂得變心
不該天生豐富情感
發覺會太易有一種感覺吸引

痴心好比那斷線的風箏
為著接近
似天際遠遠處妳那愛心
永遠未能

一天一點一往情深
愛上你以後再不懂得變心
不該天生豐富情感
愛上你正是發生於當晚一吻

一天一點一往情深
愛上你以後再不懂得變心
不該天生豐富情感
發覺會太易有一種感覺吸引

(一天一點一往情深)

День за днём, всё глубже чувство

Не хочу быть просто поводом для шуток,
Даже грусть свою я прячу глубоко.
Одиночеством заполняю я пустоту,
И в радости, и в печали пою я одну и ту же ноту.

Ты, наверно, не знаешь, что в сердце моём,
Нередко слёзы текут ручьём.
Ты видишь лишь притворство моё,
Не замечая душевных ран всё моё.

День за днём, всё глубже чувство,
Полюбив тебя, я не знаю изменчивости.
Не стоило мне рождаться со страстной душой,
Ведь полюбила я тебя в тот вечер, под луной.

Снова и снова, сердце моё не выносит,
Мысли о том, что тебя я теряю, и счастье нас покинет.
Но я не могу принять,
Что ты любишь другую, как знать...

Издалека видишь ты мои грёзы,
С гитарой в руках, всё пою тебе, глупая, как и прежде.
Эту песню дарю, провожая тебя в пути,
Но не понять тебе, как болит душа моя, прости.

День за днём, всё глубже чувство,
Полюбив тебя, я не знаю изменчивости.
Не стоило мне рождаться со страстной душой,
Ведь полюбила я тебя в тот вечер, под луной.

День за днём, всё глубже чувство,
Полюбив тебя, я не знаю изменчивости.
Не стоило мне рождаться со страстной душой,
Ведь я так легко могу влюбиться, стоит мне увидеть образ твой.

Любовь моя, как оборванный нитью воздушный змей,
Стремится к тебе,
К твоему сердцу, что где-то вдали, словно в небесной синеве,
Но никогда не достичь ей.

День за днём, всё глубже чувство,
Полюбив тебя, я не знаю изменчивости.
Не стоило мне рождаться со страстной душой,
Ведь полюбила я тебя в тот вечер, под луной.

День за днём, всё глубже чувство,
Полюбив тебя, я не знаю изменчивости.
Не стоило мне рождаться со страстной душой,
Ведь я так легко могу влюбиться, стоит мне увидеть образ твой.

(День за днём, всё глубже чувство)