不說不愛 - 黎明 traduction en allemand

不說不愛

别以为爱上得太多
你就没可能错过
别以为你左闪右躲
没有人说你软弱
你不言不语又抓得住什么
你不痒不痛的算什么生活
如果我难以捉摸 讨厌我
如果你想要解脱 离开我
如果你想看见我 来去穿梭
不要什么都不说

我们之间有那么多
怎么你只看不说
甜蜜的嘴巴不张开
情感怎么变成赤裸裸
你想要寂寞还是要个避难所 (还是要个避难所)
你自己应该知道需要怎么做 (我宁愿你说恨我)
如果我难以捉摸 讨厌我
如果你想要解脱 离开我
如果你想看见我 来去穿梭
不要什么都不说

你拉拉拖拖又拖得住什么
你不明不白会有什么结果(为什么你还不说)

没人浇水没有玫瑰
我的爱情不进则退
听见什么才会爱得最完美
请对我说你爱我
如果我难以捉摸 讨厌我
如果你想要解脱 离开我
如果你想看见我 来去穿梭
不要什么都不说

Sage nicht, dass du nicht liebst

Glaub nicht, dass zu viel Liebe
dich unfehlbar macht
Glaub nicht, dass dein Ausweichen
keiner Schwäche zeigt
Schweigend, was willst du festhalten?
Gefühllos, was für ein Leben ist das?
Bin ich unberechenbar, hasse mich
Willst du frei sein, verlass mich
Willst du mich sehen, komm und geh
Sag nicht einfach nichts

Zwischen uns liegt so viel
Warum schweigst du nur?
Süße Lippen, die sich nicht öffnen
Wie sollen Gefühle wahr werden?
Willst du Einsamkeit oder nur Schutz? (Nur Schutz?)
Du musst wissen, was du willst (Ich hör lieber deinen Hass)
Bin ich unberechenbar, hasse mich
Willst du frei sein, verlass mich
Willst du mich sehen, komm und geh
Sag nicht einfach nichts

Was hältst du mit deinem Zögern fest?
Unklar bleibt, was daraus wird (Warum schweigst du noch?)

Kein Wasser, keine Rosen
Meine Liebe wächst oder vergeht
Was muss ich hören, um ganz zu lieben?
Sag mir, dass du mich liebst
Bin ich unberechenbar, hasse mich
Willst du frei sein, verlass mich
Willst du mich sehen, komm und geh
Sag nicht einfach nichts