理想中的需要許多
There
are
many
things
I
desire,
有這些東西可以怎麼
What
difference
if
I
were
to
own
such
things?
如無愉快經過
If
there
had
been
no
pleasant
experiences,
結果
已經不再有趣
不須慶賀
The
outcome
would
no
longer
be
interesting,
no
need
for
celebration.
半山海景璀璨燈火
The
dazzling
lights
from
the
harbor
view
halfway
up
the
mountain,
美得不可不看清楚
Too
beautiful
not
to
take
a
closer
look.
然而代價使我
However,
the
price
I
paid,
每天
從來沒空欣賞過
Never
getting
the
chance
to
admire
it.
你滿足的感覺
是甚麼
What
does
it
feel
like
to
be
content?
有太多的好戲
不在座
There
are
so
many
good
shows
I
missed
out
on.
你會否跟我
那樣傻
Do
you
still
act
like
me?
你會否感慨
樹上又結果
Do
you
feel
sentimental
as
the
tree
bears
fruit
again?
滿屋裝飾品有幾多
How
many
ornaments
do
you
have
in
your
house?
有哪些真的非要不可
How
many
of
them
are
really
essential?
為何沒有想過
Why
have
you
not
realized,
有天
你四周對你說
不准懶惰
That
there
will
come
a
day
when
your
surroundings
will
tell
you
to
"stop
being
lazy".
細雪的聲音聽過幾多
How
many
times
have
you
heard
the
sound
of
soft
snow?
剎那間櫻花開了幾多
How
many
times
have
the
cherry
blossoms
bloomed
in
a
flash?
為何沒有想過
Why
have
you
not
realized,
美好
年華是怎麼經過
How
your
beautiful
years
have
passed
by?
你滿足的感覺
是甚麼
What
does
it
feel
like
to
be
content?
有太多的好戲
不在座
There
are
so
many
good
shows
I
missed
out
on.
你會否跟我
那樣傻
Do
you
still
act
like
me?
你會否感慨
樹上又結果
Do
you
feel
sentimental
as
the
tree
bears
fruit
again?
你滿足的感覺
是甚麼
What
does
it
feel
like
to
be
content?
有太多的好戲
不在座
There
are
so
many
good
shows
I
missed
out
on.
你會否跟我
那樣傻
Do
you
still
act
like
me?
你會否感慨
樹上又結果
Do
you
feel
sentimental
as
the
tree
bears
fruit
again?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.