Paroles et traduction 黎明 - 不醉舞夜

不醉舞夜

恕我再没风度
恕我说话吞吐
但你知否这只是预告
我已再没归路
爱已发出警报
是眼光偏偏这样独到

我已深深的醉
看你翩翩起舞
世界仿似美丽
在逐渐的变好
我会抛开一切
从此甘当俘虏
从前旧爱新欢都已在淡忘
如重提往事会浮躁

O la ya yeah
伴你共舞
O ya o ya
夜已来到
O la ya yeah
漫天星光你现在可会是沉迷与烦恼
O la ya yeah
伴你共舞
O ya o ya
夜已来到
O la ya yeah
月黑风高我默默跟你度过

你像热流 ba ba o
飘过舞夜 ba ba yeah
我却在茫茫然浪漫想没法暂停步

你像漫游 ba ba o
不醉舞夜 ba ba yeah
秘密在悠悠长夜未央
定给你泄露

恕我再没风度
恕我说话吞吐
但你知否这只是预告

我已再没归路
爱已发出警报
是眼光偏偏这样独到

我已深深的醉
看你翩翩起舞
世界仿似美丽
在逐渐的变好

我会抛开一切
从此甘当俘虏
从前旧爱新欢都已在淡忘
如重提往事会浮躁

O la ya yeah
伴你共舞
O ya o ya
夜已来到
O la ya yeah
漫天星光你现在可会是沉迷与烦恼

O la ya yeah
伴你共舞
O ya o ya
夜已来到
O la ya yeah
月黑风高我默默跟你度过

你像热流 ba ba o
飘过舞夜 ba ba yeah
我却在茫茫然浪漫想没法暂停步

你像漫游 ba ba o
不醉舞夜 ba ba yeah
秘密在悠悠长夜未央
像更有深度

你像热流 ba ba o
飘过舞夜 ba ba yeah
我却在茫茫然浪漫想没法暂停步

你像漫游 ba ba o
不醉舞夜 ba ba yeah
秘密在悠悠长夜未央
定给你泄露

Не пьянея танцевать в ночи

Прости мою неловкость,
Прости мою невнятную речь,
Но знаешь ли ты, это лишь предупреждение,
У меня больше нет пути назад.
Любовь уже бьет тревогу,
Это взгляд, такой проницательный.

Я уже глубоко пьян,
Глядя на твой изящный танец,
Мир кажется прекрасным,
И постепенно становится лучше.
Я готов бросить все,
С этого момента стать твоим пленником.
Прежние любви, новые увлечения – все забыто,
Если вспомнить прошлое, станет неспокойно.

O la ya yeah
Танцевать с тобой,
O ya o ya
Ночь уже пришла.
O la ya yeah
Под звездным небом, ты сейчас тонешь в заботах?
O la ya yeah
Танцевать с тобой,
O ya o ya
Ночь уже пришла.
O la ya yeah
В темноте ночи я молча провожу время с тобой.

Ты как горячий поток ba ba o
Проплываешь сквозь танцующую ночь ba ba yeah
А я в смутной романтике не могу остановиться.

Ты как странница ba ba o
Не пьянея танцуешь в ночи ba ba yeah
Секрет в бесконечной ночи
Раскрою тебе.

Прости мою неловкость,
Прости мою невнятную речь,
Но знаешь ли ты, это лишь предупреждение.

У меня больше нет пути назад.
Любовь уже бьет тревогу,
Это взгляд, такой проницательный.

Я уже глубоко пьян,
Глядя на твой изящный танец,
Мир кажется прекрасным,
И постепенно становится лучше.

Я готов бросить все,
С этого момента стать твоим пленником.
Прежние любви, новые увлечения – все забыто,
Если вспомнить прошлое, станет неспокойно.

O la ya yeah
Танцевать с тобой,
O ya o ya
Ночь уже пришла.
O la ya yeah
Под звездным небом, ты сейчас тонешь в заботах?

O la ya yeah
Танцевать с тобой,
O ya o ya
Ночь уже пришла.
O la ya yeah
В темноте ночи я молча провожу время с тобой.

Ты как горячий поток ba ba o
Проплываешь сквозь танцующую ночь ba ba yeah
А я в смутной романтике не могу остановиться.

Ты как странница ba ba o
Не пьянея танцуешь в ночи ba ba yeah
Секрет в бесконечной ночи
Словно глубже становится.

Ты как горячий поток ba ba o
Проплываешь сквозь танцующую ночь ba ba yeah
А я в смутной романтике не могу остановиться.

Ты как странница ba ba o
Не пьянея танцуешь в ночи ba ba yeah
Секрет в бесконечной ночи
Раскрою тебе.