Paroles et traduction 黎明 - 你令愛了不起

你令愛了不起

這個花花世間裡 我害怕為誰 心醉
太多草草說的愛 然後隔一晚 已告吹
然而遇你後 共處後
便不想轉身他去 從你眼內找到信念
誰說愛定退如潮水

風風雨雨你都不退避
長年伴我飛 無論遇到美不美
風風雨雨我的天與地
仍能像暖火 誰人令愛了不起
是你 是你

偶也不敢去相信 你又軟又柔 身驅
卻可擔得那麼重 從沒怨一句 說告吹

懷念日與夜 夜與日 願天天也可相對
如有淚我願給你抹掉
而快樂我願我們同追

風風雨雨我都不退避
長年伴你飛 無論遇到美不美
風風雨雨我的天與地
仍能像暖火 誰人令愛了不起
是你 是你 是你 是你

(風風雨雨你都不退避)
(長年伴我飛 無論遇到美不美)
(風風雨雨我都不退避)
(長年伴你飛 無論遇到美不美)

(風風雨雨你都不退避)
(長年伴我飛 無論遇到美不美)
(風風雨雨我都不退避)
(長年伴你飛 無論遇到美不美)

(風風雨雨你都不退避)
(長年伴我飛 無論遇到美不美)
(風風雨雨我都不退避)

You Make Love Impressive

In this flowery world I'm afraid who to give my heart to
Too many hastily said loves and then after a night, it's over
However, after meeting you, after being with you
I don't want to turn away, I find faith in your eyes
Who says love must retreat like the tide

Through wind and rain, you don't retreat
You fly with me for years, no matter how beautiful or ugly I am
Through wind and rain, my heaven and earth
Can still be like a warm fire, who makes love impressive
It's you, it's you

I also didn't dare to believe, you have such a soft and gentle body
Yet you can carry so much, never complaining or saying it's over

Remembering day and night, night and day, I wish we could face each other every day
If you have tears, I'm willing to wipe them away
And I wish we could pursue happiness together

Through wind and rain, I don't retreat
You fly with me for years, no matter how beautiful or ugly I am
Through wind and rain, my heaven and earth
Can still be like a warm fire, who makes love impressive
It's you, it's you, it's you, it's you

(Through wind and rain, you don't retreat)
(You fly with me for years, no matter how beautiful or ugly I am)
(Through wind and rain, I don't retreat)
(You fly with me for years, no matter how beautiful or ugly I am)

(Through wind and rain, you don't retreat)
(You fly with me for years, no matter how beautiful or ugly I am)
(Through wind and rain, I don't retreat)
(You fly with me for years, no matter how beautiful or ugly I am)

(Through wind and rain, you don't retreat)
(You fly with me for years, no matter how beautiful or ugly I am)
(Through wind and rain, I don't retreat)