你要懂得欺骗自己 - 黎明 traduction en anglais

你要懂得欺骗自己

愿您懂得怎么欺骗自己
难道你会分享他的天地
若有空 便来缠住你
他会伴你几星期
就算相恋不等于竞技
现在没法不妒忌
如若你能爱上他
当天我怎么爱你
就算可以原谅你变心 都好奇
你会吻他一世纪
如何还能服气
拿他跟我比
如果我是你
宁愿孤单地
独个看够戏
如果要做戏
求你换场地
难道你的心
其实没有死
无论是否满分
找个绝对比我好的人
日后才能无悔爱惜你
若你肯挑选他怎会自卑
难道我会蠢得不懂闪避
面对他 若能沉住气
的确令我太稀奇
的确令我太稀奇
就算相恋不等于竞技
现在没法不妒忌
如若你能爱上他
当天我怎么爱你
就算可以原谅你变心 都好奇
你会吻他一世纪
如何还能服气
拿他跟我比
如果我是你
宁愿孤单地
独个看够戏
如果要做戏
求你换场地
难道你的心
其实没有死
无论是否满分
找个绝对比我好的人
日后才能无悔爱惜你
如何还能服气
拿他跟我比
如果我是你
宁愿孤单地
独个看够戏
如果要做戏
求你换场地
难道你的心
其实没有死
无论是否满分
找个绝对比我好的人
日后才能无悔爱惜你

I Wish You Would Learn to Deceive Yourself

I wish you would learn how to deceive yourself
Could you possibly share his world
When he has free time to come and pester you
He will be with you for a few weeks
Even being in love does not mean being competitive
I cannot help but envy you now
If you can fall in love with him
How could I ever love you
Even if I can forgive you for changing your heart, I am amazed
You will kiss him for a century
How can I ever be satisfied
Comparing him with me
If I were you
I would rather be lonely
Watching the play alone
If you are going to act
I beg you to change the venue
Has your heart
Actually not died
Regardless of whether it is perfect
Find someone who is definitely better than me
Only then can you cherish me without regret in the future
If you want to choose him, why are you so inferior
Am I so stupid that I do not know how to dodge
Facing him, if I can remain calm
It will indeed make me the rarest of the rare
It will indeed make me the rarest of the rare
Even being in love does not mean being competitive
I cannot help but envy you now
If you can fall in love with him
How could I ever love you
Even if I can forgive you for changing your heart, I am amazed
You will kiss him for a century
How can I ever be satisfied
Comparing him with me
If I were you
I would rather be lonely
Watching the play alone
If you are going to act
I beg you to change the venue
Has your heart
Actually not died
Regardless of whether it is perfect
Find someone who is definitely better than me
Only then can you cherish me without regret in the future
How can I ever be satisfied
Comparing him with me
If I were you
I would rather be lonely
Watching the play alone
If you are going to act
I beg you to change the venue
Has your heart
Actually not died
Regardless of whether it is perfect
Find someone who is definitely better than me
Only then can you cherish me without regret in the future