Paroles et traduction 黎明 - 別來無恙

別來無恙

别来无恙
你还穿着告别时所穿的蔚蓝

别来无恙
我们已在不同伴侣身上
学会不断成长

你为什么

小孩一样多愁善感

你为什么

像从前一样

你要坚强 坚强
没有我你也有自己的天堂
依然爱我
我依然无法补偿
依然爱我
我恐怕你会失望
我不能反对
你对我的好感
我不能否认你像从前好看
却没有改变从前的力量
重来已太晚
别来无恙
你有了新的伴侣
应该要神采飞扬

别来无恙
假的幻觉应该给收进了天堂

再来一次我们的结局会一样
犯的错一样得不到原谅

你要坚强 坚强
没有我你也有自己的天堂
依然爱我
我依然无法补偿
我们都需要释放
你要坚强 坚强
忘掉了那些遗憾
心会开 天会亮
过去短 来日长
时间让回已腐烂
何必感伤
何必为了假像感伤
用你爱我的力量

去做新娘
做新娘 做新娘
做一个没有过去
没往事的新娘

All Is Well

All is well
You're still wearing the navy blue you wore when we said goodbye

All is well
We've found new partners
And we've learned how to grow

Why are you

So emotional like a child?

Why are you

Just like before?

You need to be strong, strong
You have your own paradise without me
You still love me
And I still can't make it up to you
You still love me
But I'm afraid I'll let you down
I can't deny
Your feelings for me
I can't deny that you're as beautiful as ever
But it's not enough to bring back the past
It's too late to start over
All is well
You have a new partner
You should be radiant

All is well
Your fake illusions should be sent to heaven

If we tried again, our ending would be the same
And our mistakes would not be forgiven

You need to be strong, strong
You have your own paradise without me
You still love me
And I still can't make it up to you
We both need closure
You need to be strong, strong
Forget about those regrets
Your heart will heal and the sky will brighten
The past is short, the future is long
Time makes wounds rot
Why be sentimental?
Why be sentimental over an illusion?
Use the love that you have for me

To become a bride
A bride, a bride
A bride with no past
A bride with no history