危險的她 - 黎明 traduction en allemand

危險的她

危险的她
唱：黎明

忧郁的她充满陷阱
俘虏了我是那眼睛
悲哀的她不会默认
她心里怎样混乱如何恬静
孤单彷佛她已熟练
哭了也要用笑盖掩
汹涌思海心里烈焰
都抑制天使面上全无发现
然后那如冰川的目光 刻意在说谎
人被困迷失的地方 转身她已躲藏
人从来不懂分开心中有爱没有爱
天空给她遮着不会看穿未来
黑纱一般真相永远未揭开
人为何不可解释心中有爱没有爱
一些灰色的爱扼杀我的未来
黑纱一般真相永远未揭开
我扑进暗影内落寞去期待

忧郁的她充满陷阱
俘虏了我是那眼睛
悲哀的她不会默认
她心里怎样混乱如何恬静
孤单彷佛她已熟练
哭了也要用笑盖掩
汹涌思海心里烈焰
都抑制天使面上全无发现
然后那如冰川的目光 刻意在说谎
人被困迷失的地方 转身她已躲藏

人从来不懂分开心中有爱没有爱
天空给她遮着不会看穿未来
黑纱一般真相永远未揭开
人为何不可解释心中有爱没有爱
一些灰色的爱扼杀我的未来
黑纱一般真相永远未揭开
我扑进暗影内落寞去期待

Gefährliche Sie

Gefährliche Sie
Gesungen von: Leon Lai

Die Melancholische, sie ist voller Fallen
Gefangen genommen haben mich jene Augen
Die Traurige, sie gibt nicht stillschweigend zu
Wie chaotisch ihr Herz ist, wie ruhig es scheint
Einsamkeit, es scheint, sie ist daran gewöhnt
Selbst wenn sie weint, muss sie es mit einem Lächeln verdecken
Wogendes Gedankenmeer, lodernde Flamme im Herzen
Alles unterdrückt, auf ihrem Engelsgesicht keine Spur zu entdecken
Dann jener Blick wie ein Gletscher, der bewusst lügt
Man ist gefangen an einem verlorenen Ort, dreht man sich um, hat sie sich schon versteckt
Man versteht nie zu trennen, ob im Herzen Liebe ist oder nicht
Der Himmel ist von ihr verdeckt, man kann die Zukunft nicht durchschauen
Wie ein schwarzer Schleier, die Wahrheit wird niemals enthüllt
Warum kann man nicht erklären, ob im Herzen Liebe ist oder nicht?
Eine graue Liebe erwürgt meine Zukunft
Wie ein schwarzer Schleier, die Wahrheit wird niemals enthüllt
Ich stürze mich in die Schatten, einsam, um zu warten

Die Melancholische, sie ist voller Fallen
Gefangen genommen haben mich jene Augen
Die Traurige, sie gibt nicht stillschweigend zu
Wie chaotisch ihr Herz ist, wie ruhig es scheint
Einsamkeit, es scheint, sie ist daran gewöhnt
Selbst wenn sie weint, muss sie es mit einem Lächeln verdecken
Wogendes Gedankenmeer, lodernde Flamme im Herzen
Alles unterdrückt, auf ihrem Engelsgesicht keine Spur zu entdecken
Dann jener Blick wie ein Gletscher, der bewusst lügt
Man ist gefangen an einem verlorenen Ort, dreht man sich um, hat sie sich schon versteckt

Man versteht nie zu trennen, ob im Herzen Liebe ist oder nicht
Der Himmel ist von ihr verdeckt, man kann die Zukunft nicht durchschauen
Wie ein schwarzer Schleier, die Wahrheit wird niemals enthüllt
Warum kann man nicht erklären, ob im Herzen Liebe ist oder nicht?
Eine graue Liebe erwürgt meine Zukunft
Wie ein schwarzer Schleier, die Wahrheit wird niemals enthüllt
Ich stürze mich in die Schatten, einsam, um zu warten