危險的她 - 黎明 traduction en anglais

危險的她

危险的她
唱：黎明

忧郁的她充满陷阱
俘虏了我是那眼睛
悲哀的她不会默认
她心里怎样混乱如何恬静
孤单彷佛她已熟练
哭了也要用笑盖掩
汹涌思海心里烈焰
都抑制天使面上全无发现
然后那如冰川的目光 刻意在说谎
人被困迷失的地方 转身她已躲藏
人从来不懂分开心中有爱没有爱
天空给她遮着不会看穿未来
黑纱一般真相永远未揭开
人为何不可解释心中有爱没有爱
一些灰色的爱扼杀我的未来
黑纱一般真相永远未揭开
我扑进暗影内落寞去期待

忧郁的她充满陷阱
俘虏了我是那眼睛
悲哀的她不会默认
她心里怎样混乱如何恬静
孤单彷佛她已熟练
哭了也要用笑盖掩
汹涌思海心里烈焰
都抑制天使面上全无发现
然后那如冰川的目光 刻意在说谎
人被困迷失的地方 转身她已躲藏

人从来不懂分开心中有爱没有爱
天空给她遮着不会看穿未来
黑纱一般真相永远未揭开
人为何不可解释心中有爱没有爱
一些灰色的爱扼杀我的未来
黑纱一般真相永远未揭开
我扑进暗影内落寞去期待

Dangerous Her

Dangerous Her
Sung by: Leon Lai

Melancholic, full of traps
Her eyes have imprisoned me
Sorrowful, never surrendering
How her heart's in turmoil, but stays so serene
Loneliness seems her comfort zone
She covers her tears with a smile
Stormy sea of thoughts, raging flames in her heart
Suppressed by her angelic face, without a trace
Then that icy gaze, deliberately lying
Entrapped in a labyrinth, she vanishes when I turn
We never truly know when love is there
The skies conceal the future from her sight
Dark secrets hidden forever behind the veil
Why can't we decipher the love in our hearts?
Love, a haunting shadow, suffocating my future
Dark secrets hidden forever behind the veil
I plunge into the shadows, waiting in solitude

Melancholic, full of traps
Her eyes have imprisoned me
Sorrowful, never surrendering
How her heart's in turmoil, but stays so serene
Loneliness seems her comfort zone
She covers her tears with a smile
Stormy sea of thoughts, raging flames in her heart
Suppressed by her angelic face, without a trace
Then that icy gaze, deliberately lying
Entrapped in a labyrinth, she vanishes when I turn

We never truly know when love is there
The skies conceal the future from her sight
Dark secrets hidden forever behind the veil
Why can't we decipher the love in our hearts?
Love, a haunting shadow, suffocating my future
Dark secrets hidden forever behind the veil
I plunge into the shadows, waiting in solitude