Paroles et traduction 黎明 - 喜

喜

爱到缺氧 走出气管负荷
被爱的 就窒息 亦未知为何
缠绵缠绵 不必这些辅助
赠领呔 像寓意 一生也绑住我
想我疼爱 为何你 又要为难我
不想天天残暴如现场摔角直播
情人像我 间中需要呵

及早放手 （未想放手） 就扭断
喜呀 （点走）
啊 别箍我 箍我 箍得这样的紧
別箍我 箍我 我有点晕
啊 別箍我 箍我 （始終未放心）
可否 別箍我 箍我 放我一阵

为何时时 把守我的附近
没信心 未放心 做什么情人
谁人谁人 都给你捉住问 像半生
亦在你的拥抱中囚禁
想我疼爱 为何你 又要为难我
不想天天 残暴如现场摔角直播
情人像我 间中需要呵

及早放手 （未想放手）就扭断
喜呀 （点走）
啊 别箍我 箍我 箍得这样的紧
別箍我 箍我 我有點暈
啊 别箍我 箍我（始终未放心）
可否别箍我 箍我 放我一阵

啊 别箍我 箍我 箍得这样的紧
別箍我 箍我 我有点晕
啊 别箍我 箍我 （始终未放心）
可否 別箍我 箍我 放我一阵

Joy

Love became hypoxic, burdening the trachea
The loved one suffocated, never knowing why
Intertwined, breathing without assistance
A necktie, a symbol, binding me for life
You want me to cherish you, yet you torment me
I don't want daily cruelty like a live wrestling match
Lovers like me need occasional indulgence

Let go sooner (not ready to let go), or it'll break
Joy (go away)
Oh, don't suffocate me, suffocate me, suffocate me so tightly
Don't suffocate me, suffocate me, I'm feeling a little dizzy
Oh, don't suffocate me, suffocate me (always so anxious)
Can't you stop suffocating me, suffocate me, give me a break

Why are you always watching me so closely?
If you have no faith or trust, why be lovers?
You catch and interrogate everyone like a cop
Imprisoning me in your embrace
You want me to cherish you, yet you torment me
I don't want daily cruelty like a live wrestling match
Lovers like me need occasional indulgence

Let go sooner (not ready to let go), or it'll break
Joy (go away)
Oh, don't suffocate me, suffocate me, suffocate me so tightly
Don't suffocate me, suffocate me, I'm feeling a little dizzy
Oh, don't suffocate me, suffocate me (always so anxious)
Can't you stop suffocating me, suffocate me, give me a break

Oh, don't suffocate me, suffocate me, suffocate me so tightly
Don't suffocate me, suffocate me, I'm feeling a little dizzy
Oh, don't suffocate me, suffocate me (always so anxious)
Can't you stop suffocating me, suffocate me, give me a break