夜變得精彩 - 黎明 traduction en anglais

夜變得精彩

陪伴你每朝 寧靜看破曉
寒雨冷風不太重要
時日縱單調 仍被你閃耀
如白雪般心輕軟了

凝望你眼中 藏著了暗湧
流進我心失去自控
全是你的夢 才令我心動
來做你的忠心觀眾

夜變得精彩因我有你
沉迷在這故事 從來沒分離
夜變得精彩因我有你
從夢境中安撫我的只有是你

明月照晚天 留在你耳邊
和你細數心裡預算
祈望我不斷 能贈你所願
從未有的一種溫暖

夜變得精彩因我有你
沉迷在這故事 從來沒分離
夜變得精彩因我有你
從夢境中安撫我的全是你

去欣賞我 這現實中一個自己
共抱夜 長伴一生看星飛

夜變得精彩因我有你
沉迷在這故事 從來沒分離
夜變得精彩因我有你
從夢境中相依遠飛

夜變得精彩因我有你
沉迷在這故事 從來沒分離
夜變得精彩因我有你
從夢境中安撫我的只有是你

The Night Has Come Alive

Accompanying you every morning, watching the peaceful sunrise
The cold rain and chilly wind aren't important
Even though time is monotonous, you still make me shine
My heart becomes as light and soft as white snow

Gazing into your eyes, hidden with undercurrents
Flowing into my heart, I lose control
It's all about your dreams that stir my heart
I'll be your loyal audience

My nights have become more wonderful because of you
Immersed in this tale, we'll never be apart
My nights have become more wonderful because of you
The only one who can comfort me in my dreams is you

The moon shines on the evening sky, following you closely
Whispering financial advice in your ear
I hope I can keep giving you what you want
A warmth that has never existed before

My nights have become more wonderful because of you
Immersed in this tale, we'll never be apart
My nights have become more wonderful because of you
All you do is comfort me in my dreams

Come appreciate the real me, in this reality
Together we'll embrace the night, and watch the stars fly for the rest of our lives

My nights have become more wonderful because of you
Immersed in this tale, we'll never be apart
My nights have become more wonderful because of you
In my dreams, we lean on each other and fly far away

My nights have become more wonderful because of you
Immersed in this tale, we'll never be apart
My nights have become more wonderful because of you
The only one who can comfort me in my dreams is you