夢想成真 - 黎明 traduction en russe

夢想成真

想什麼 等什麼
感覺不斷在時空划過
張開耳朵 聽未來廣播
睜開眼睛 看世界飛過
想什麼 找什麼
陽光正好照著你和我
張開雙手 把世界掌握

你想到什麼 就期待什麼
要一個禮拜 有兩個周末
Just tell me what you want
Just tell me what you want
夢想成真等一秒也太多
你想到什麼 就期待什麼
讓一雙眼睛 看世界閃爍
Just tell me what you want
Just tell me what you want
夢想成真一秒不能錯過 你和我

想知道的很多
想得到的更多
誰還在說著如果
這一秒發現太多

想什麼 等什麼
感覺不斷在時空划過
張開耳朵 聽未來廣播
睜開眼睛 看世界飛過
想什麼 找什麼
陽光正好照著你和我
張開雙手 把世界掌握

你想到什麼 就期待什麼
要一個禮拜 有兩個周末
Just tell me what you want
Just tell me what you want
夢想成真等一秒也太多
你想到什麼 就期待什麼
讓一雙眼睛 看世界閃爍
Just tell me what you want
Just tell me what you want
夢想成真一秒不能錯過 你和我

Just tell me what you want
Just tell me what you want
夢想成真等一秒也太多
你想到什麼 就期待什麼
讓一雙眼睛 看世界閃爍
Just tell me what you want
Just tell me what you want
夢想成真一秒不能錯過 你和我

想知道的很多
想得到的更多
誰還在說著如果
這一秒發現太多

Мечты сбываются

О чем ты думаешь? Чего ждешь?
Чувства скользят сквозь время и пространство.
Открой свои уши, послушай радио будущего.
Открой глаза, посмотри, как летит мир.
О чем ты думаешь? Что ты ищешь?
Солнце светит и на тебя, и на меня.
Протяни руки, обними мир.

О чем ты думаешь, того и жди.
Чтобы в неделе было два воскресенья.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Ждать, когда мечты сбудутся, - это слишком долго, даже секунду.
О чем ты думаешь, того и жди.
Позволь своим глазам увидеть, как сверкает мир.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Мечты сбываются, нельзя упускать ни секунды, ни тебе, ни мне.

Хочется знать так много.
Хочется получить еще больше.
Кто-то все еще говорит "если бы".
В эту секунду так много открытий.

О чем ты думаешь? Чего ждешь?
Чувства скользят сквозь время и пространство.
Открой свои уши, послушай радио будущего.
Открой глаза, посмотри, как летит мир.
О чем ты думаешь? Что ты ищешь?
Солнце светит и на тебя, и на меня.
Протяни руки, обними мир.

О чем ты думаешь, того и жди.
Чтобы в неделе было два воскресенья.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Ждать, когда мечты сбудутся, - это слишком долго, даже секунду.
О чем ты думаешь, того и жди.
Позволь своим глазам увидеть, как сверкает мир.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Мечты сбываются, нельзя упускать ни секунды, ни тебе, ни мне.

Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Ждать, когда мечты сбудутся, - это слишком долго, даже секунду.
О чем ты думаешь, того и жди.
Позволь своим глазам увидеть, как сверкает мир.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Мечты сбываются, нельзя упускать ни секунды, ни тебе, ни мне.

Хочется знать так много.
Хочется получить еще больше.
Кто-то все еще говорит "если бы".
В эту секунду так много открытий.