Paroles et traduction 黎明 - 好像在我耳旁

好像在我耳旁

好像 在我的耳旁 棕樹下歌聲揚
聲音 溫柔而明亮 像野鴿在歌唱
哦 多麼迷人的晚上 令人心情激動
哦 回憶多親切 我又重溫甜美的夢

借看星星的光華 我好像看見了她
揭開她長長的面紗 在晚風的吹拂下
哦 多麼迷人的晚上 令人心情激動
哦 回憶多親切 我又重溫甜美的夢

好像 在我的耳旁 棕樹下歌聲揚
聲音 溫柔而明亮 像野鴿在歌唱
哦 多麼迷人的晚上 令人心情激動
哦 回憶多親切 我又重溫甜美的夢

借看星星的光華 我好像看見了她
揭開她長長的面紗 在晚風的吹拂下
哦 多麼迷人的晚上 令人心情激動
哦 回憶多親切 我又重溫甜美的夢

As if it were whispering in my ear

As if whispering in my ear, the palm trees sing out
The voice, gentle and bright, like a dove singing
Oh, what a charming evening, it sets my heart afire
Oh, the memories so dear, I relive the sweet dream

By the light of the stars, I seem to see her
Unveiling her long veil, in the caress of the evening breeze
Oh, what a charming evening, it sets my heart afire
Oh, the memories so dear, I relive the sweet dream

As if whispering in my ear, the palm trees sing out
The voice, gentle and bright, like a dove singing
Oh, what a charming evening, it sets my heart afire
Oh, the memories so dear, I relive the sweet dream

By the light of the stars, I seem to see her
Unveiling her long veil, in the caress of the evening breeze
Oh, what a charming evening, it sets my heart afire
Oh, the memories so dear, I relive the sweet dream