Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
情深說話未曾講
Tiefe Worte, ungesagt
仍然在遠方
追我夢與想
Fern
noch
verfolge
ich
meine
Träume
繼續懷念你
卻又這麼漫長
Erinnere
mich
an
dich,
doch
die
Zeit
wird
lang
從前未會想
感覺是雙方
Früher
dachte
ich
nicht,
Gefühl
sei
beidseitig
你若燃亮我
我亦要懂得釋放
Wenn
du
mich
erleuchtest,
muss
ich
loslassen
lernen
過去每日同路往
Früher
gingen
wir
täglich
gemeinsam
不懂珍惜那些境況
Verstand
den
Wert
dieser
Momente
nicht
這晚我獨來獨往
Heute
geh
ich
alleine
meinen
Weg
卻是太後悔浪費共對時光
Bereue
zutiefst
die
verschwendete
Zeit
mit
dir
你這剎那在何方
我有說話未曾講
Wo
bist
du
jetzt?
Ich
hab
dir
so
viel
zu
sagen
如何能連繫上
與你再相伴在旁
Wie
kann
ich
dich
finden,
wieder
an
deiner
Seite
sein?
愛意要是沒回響
世界與我又何干
Wenn
Liebe
kein
Echo
findet,
was
bedeutet
mir
die
Welt?
原來仍然是你
叫我永不斷自強
Doch
immer
noch
bist
du
es,
der
mich
stärker
macht
如晨光
(情意比天更晴朗)
Wie
das
Morgenlicht
(Unsere
Liebe
heller
als
der
Himmel)
(無數遠景再同創
願再去找)
遙遙同往
(Gemeinsam
neue
Welten
schaffen,
lass
uns
aufbrechen)
(更遼闊同行地方)
在途上
(Zu
weiterem
Horizont)
Auf
dem
Weg
前路獨個闖
溫暖是妄想
Alleinzug
verheißt
keine
Wärme
每日來又往
也像隔一道牆
Ein
Kommen
und
Gehen
wie
eine
trennende
Wand
回頭又再想
心裡漸奔放
Doch
wenn
ich
zurückdenk,
wird
mein
Herz
weit
你若能會意
掛念已找到方向
Wenn
du
mich
verstehst,
findet
mein
Sehnen
Richtung
過去每日同路往
Früher
gingen
wir
täglich
gemeinsam
不懂珍惜那些境況
Verstand
den
Wert
dieser
Momente
nicht
這晚我獨來獨往
Heute
geh
ich
alleine
meinen
Weg
卻是太後悔浪費共對時光
Bereue
zutiefst
die
verschwendete
Zeit
mit
dir
你這剎那在何方
我有說話未曾講
Wo
bist
du
jetzt?
Ich
hab
dir
so
viel
zu
sagen
如何能連繫上
與你再相伴在旁
Wie
kann
ich
dich
finden,
wieder
an
deiner
Seite
sein?
愛意要是沒回響
世界與我又何干
Wenn
Liebe
kein
Echo
findet,
was
bedeutet
mir
die
Welt?
原來仍然是你
叫我永不斷自強
Doch
immer
noch
bist
du
es,
der
mich
stärker
macht
你這剎那在何方
我有說話未曾講
Wo
bist
du
jetzt?
Ich
hab
dir
so
viel
zu
sagen
如何能連繫上
與你再相伴在旁
Wie
kann
ich
dich
finden,
wieder
an
deiner
Seite
sein?
愛意要是沒回響
世界與我又何干
Wenn
Liebe
kein
Echo
findet,
was
bedeutet
mir
die
Welt?
原來仍然是你
叫我永不斷自強
Doch
immer
noch
bist
du
es,
der
mich
stärker
macht
如晨光
(情意比天更晴朗)
Wie
das
Morgenlicht
(Unsere
Liebe
heller
als
der
Himmel)
(無數遠景再同創
願再去找)
(Gemeinsam
neue
Welten
schaffen,
lass
uns
aufbrechen)
(更遼闊同行地方)
(Zu
weiterem
Horizont)
Woo
woo
ha...
Woo
woo
ha...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Poon Yuen Leung, Lui Chung Tak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.