Paroles et traduction 黎明 - 情緣
看我已經走出半步
Смотри,
я
в
полушаге
от
тебя
因你的鼓舞
Вдохновленный
тобой
愛戀尋覓了千番千次
Я
искал
любовь
тысячи
раз
找不到角度
Не
могу
найти
нужный
ракурс
但為何會因你
Но
почему
это
из-за
тебя
太多快樂從前未知道
Слишком
много
счастья,
которого
я
раньше
не
знал
希望這個好消息
Надеюсь,
это
хорошая
новость
向世間宣佈
Объявить
всему
миру
在我心灰心冷後
После
того,
как
я
был
обескуражен
誰令平淡的一分一秒
Кто
делает
это
скучным
каждую
минуту
и
каждую
секунду
變得很美麗
Стань
очень
красивой
熱情能有依歸
На
энтузиазм
можно
положиться
能回覆初戀般著迷
Может
восстановить
очарование
первой
любви
而我多愛你
И
я
так
сильно
люблю
тебя
超出我的估計
За
пределами
моей
оценки
反覆追趕我已累
Я
устал
постоянно
гоняться
за
собой
有了你說句再見空虛
Попрощаться
с
пустотой
вместе
с
тобой
情緣造美
Любовь
создает
красоту
找到你後
После
того,
как
нашел
тебя
是今天的愛
Это
сегодняшняя
любовь
叫我覺悟前非
Скажи
мне
быть
просветленным
原來遇上你之後
Оказывается,
что
после
встречи
с
вами
與傷悲遠離
Держись
подальше
от
печали
蕩跌中面向未來
Взгляд
в
будущее
сквозь
взлеты
и
падения
在我心灰心冷後
После
того,
как
я
был
обескуражен
誰令平淡的一分一秒
Кто
делает
это
скучным
каждую
минуту
и
каждую
секунду
變得很美麗
Стань
очень
красивой
熱情能有依歸
На
энтузиазм
можно
положиться
能回覆初戀般著迷
Может
восстановить
очарование
первой
любви
而我多愛你
И
я
так
сильно
люблю
тебя
超出我的估計
За
пределами
моей
оценки
反覆追趕我已累
Я
устал
постоянно
гоняться
за
собой
有了你說句再見空虛
Попрощаться
с
пустотой
вместе
с
тобой
情緣造美
Любовь
создает
красоту
找到你後
После
того,
как
нашел
тебя
是今天的愛
Это
сегодняшняя
любовь
叫我覺悟前非
Скажи
мне
быть
просветленным
原來遇上你之後
Оказывается,
что
после
встречи
с
вами
與傷悲遠離
Держись
подальше
от
печали
蕩跌中面向未來
Взгляд
в
будущее
сквозь
взлеты
и
падения
情緣造美
Любовь
создает
красоту
找到你後
После
того,
как
нашел
тебя
是今天的愛
Это
сегодняшняя
любовь
叫我覺悟前非
Скажи
мне
быть
просветленным
原來遇上你之後
Оказывается,
что
после
встречи
с
вами
與傷悲遠離
Держись
подальше
от
печали
共挽手面向未來
Держась
за
руки
и
глядя
в
будущее
明天很美
Завтрашний
день
прекрасен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jairy Bajahuna, Kaori Nakajima, Kaoru Nakajima, Mayo Shono, Mayo Shouno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.