Paroles et traduction en allemand 黎明 - 越夜越有機 (重新唱)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
越夜越有機 (重新唱)
Je später die Nacht, desto organischer (Neuaufnahme)
我沒有辦法捍衛地球
Ich
kann
die
Erde
nicht
verteidigen
我沒有本領消滅怪獸
Ich
habe
keine
Fähigkeit,
Monster
zu
vernichten
但我會穿過冷漠城市
Aber
ich
werde
durch
die
kalte
Stadt
gehen
像蜘蛛俠給你溫暖一吻
Wie
Spider-Man,
um
dir
einen
warmen
Kuss
zu
geben
我不能帶你飛天遁地
Ich
kann
dich
nicht
zum
Fliegen
oder
in
den
Untergrund
bringen
我只能陪你昏天暗地
Ich
kann
dich
nur
in
Chaos
und
Dunkelheit
begleiten
像蝙輻俠打開明亮的家門
Wie
Batman,
der
die
Tür
zu
einem
hellen
Zuhause
öffnet
快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
Glück
ist,
gewöhnliche
Dinge
zu
tun
und
schon
ein
ungewöhnlicher
Mensch
zu
sein
為愛竭盡所能已是特異功能
Für
die
Liebe
alles
zu
geben,
ist
schon
eine
Superkraft
換不到披肩換上虔誠
Ich
kann
keinen
Umhang
bekommen,
aber
ich
bin
aufrichtig
跟你好好過一生
Ich
will
mit
dir
ein
gutes
Leben
führen
美麗是不平凡的事情就是做平凡的人
Schönheit
ist,
ungewöhnliche
Dinge
zu
tun,
bedeutet,
ein
gewöhnlicher
Mensch
zu
sein
晚上替你關燈每年為你慶生
Abends
für
dich
das
Licht
ausschalten,
jedes
Jahr
für
dich
Geburtstag
feiern
看不清宇宙幾個壞人
Ich
kann
nicht
klar
sehen,
wie
viele
Schurken
es
im
Universum
gibt
答應你好好保護兩個靈魂
Ich
verspreche
dir,
unsere
beiden
Seelen
gut
zu
beschützen
你可是我的問題地球
Du
bist
mein
Problemplanet
我可是你的麻煩怪獸
Ich
bin
dein
lästiges
Monster
但我們如此承受我們
Aber
wir
ertragen
uns
so,
wie
wir
sind
三餐一宿撫平千百條傷痕
Drei
Mahlzeiten
am
Tag
und
eine
Unterkunft,
um
tausend
Wunden
zu
heilen
連復仇者都需要聯盟
Sogar
die
Avengers
brauchen
eine
Allianz
願戀愛者說海哲山盟
Mögen
Liebende
ewige
Treue
schwören
太多不測約定手牽手的出門
Zu
viele
Unwägbarkeiten,
wir
versprechen,
Hand
in
Hand
auszugehen
快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
Glück
ist,
gewöhnliche
Dinge
zu
tun
und
schon
ein
ungewöhnlicher
Mensch
zu
sein
為愛竭盡所能已是特異功能
Für
die
Liebe
alles
zu
geben,
ist
schon
eine
Superkraft
換不到披肩換上虔誠
Ich
kann
keinen
Umhang
bekommen,
aber
ich
tausche
ihn
gegen
Aufrichtigkeit
也能跟你飛到永恒
Und
kann
trotzdem
mit
dir
in
die
Ewigkeit
fliegen
所有努力去愛的人們
Alle
Menschen,
die
sich
bemühen
zu
lieben
連成最堅強的聯盟
Bilden
die
stärkste
Allianz
努力去證明有幸福的可能
Bemühen
sich
zu
beweisen,
dass
Glück
möglich
ist
快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
Glück
ist,
gewöhnliche
Dinge
zu
tun
und
schon
ein
ungewöhnlicher
Mensch
zu
sein
為愛竭盡所能已是特異功能
Für
die
Liebe
alles
zu
geben,
ist
schon
eine
Superkraft
換不到披肩換上虔誠
Ich
kann
keinen
Umhang
bekommen,
aber
ich
tausche
ihn
gegen
Aufrichtigkeit
祝我們好好過一生
Ich
wünsche
uns,
dass
wir
ein
gutes
Leben
führen
美麗是不平凡的事情就是做平凡的人
Schönheit
ist,
ungewöhnliche
Dinge
zu
tun,
bedeutet,
ein
gewöhnlicher
Mensch
zu
sein
晚上替你關燈每年為你慶生
Abends
für
dich
das
Licht
ausschalten,
jedes
Jahr
für
dich
Geburtstag
feiern
看不清宇宙幾個壞人
Ich
kann
nicht
klar
sehen,
wie
viele
Schurken
es
im
Universum
gibt
答應你好好保護兩個靈魂
Ich
verspreche
dir,
unsere
beiden
Seelen
gut
zu
beschützen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jian Cheng Luo, Zhong Xi Zhao
Album
重新唱vol.1
date de sortie
06-01-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.