Paroles et traduction 黎明 - 指日可待
趁海边有风
(趁有落日红)
Let's
catch
the
wind
by
the
sea
(While
the
sunset
glows)
趁天黑有梦
(尽力造造梦)
Let's
dream
under
the
night
sky
(And
make
those
dreams
come
true)
到处去碰碰
(天生我有种)
Let's
explore
everywhere
(Because
I
have
a
kind
of)
趁你我好动
(好好的感动)
Let's
take
advantage
of
our
youth
(To
be
deeply
moved)
望著蔚蓝天空
(你我便相信)
Let's
gaze
at
the
vast
blue
sky
(And
believe)
世间需要梦
(哪怕智慧欠奉)
The
world
needs
dreams
(Even
if
we're
not
all
that
smart)
California
Dreaming
世界美好到疯
California
Dreaming
— the
world
is
wild
and
wonderful
找一间教堂
赐给我希望
Let's
find
a
church
and
pray
for
hope
风筝跟你尽情放
(天空会更光)
Let's
fly
a
kite
with
abandon
(And
the
sky
will
shine
brighter)
让我们去游荡
(温馨的风浪)
Let's
wander
together
(Through
the
warm,
breezy
waves)
花式的表演继续看
(永远没事忙)
Let's
keep
watching
the
flamboyant
performances
(And
never
run
out
of
things
to
do)
赐给我一脸汗
(有雨也有汗)
Let's
sweat
it
out
(In
the
rain
or
in
the
sun)
California
Dreaming
我只要一片风
California
Dreaming
— all
I
need
is
a
breath
of
fresh
air
趁海边有风
(趁有落日红)
Let's
catch
the
wind
by
the
sea
(While
the
sunset
glows)
趁天黑有梦
(尽力造造梦)
Let's
dream
under
the
night
sky
(And
make
those
dreams
come
true)
到处去碰碰
(天生我有种)
Let's
explore
everywhere
(Because
I
have
a
kind
of)
我与你制造
(温馨的风浪)
Let's
create
together
(Warm,
breezy
waves)
若是你在这里
(会有幻象无穷)
If
you
were
here
(Our
imaginations
would
run
wild)
每间房也有梦
(试试发个梦)
Every
room
has
its
own
dreamscape
(Let's
try
to
make
a
dream
come
true)
California
Dreaming
你想到便能做
California
Dreaming
— anything
you
can
imagine,
you
can
do
你想到便能做
世界美好到疯
Anything
you
can
imagine,
the
world
is
wild
and
wonderful
趁海边有风
(趁有落日红)
Let's
catch
the
wind
by
the
sea
(While
the
sunset
glows)
趁天黑有梦
(尽力造造梦)
Let's
dream
under
the
night
sky
(And
make
those
dreams
come
true)
到处去碰碰
(天生我有种)
Let's
explore
everywhere
(Because
I
have
a
kind
of)
我与你制造
(温馨的风浪)
Let's
create
together
(Warm,
breezy
waves)
若是你在这里
(会有幻象无穷)
If
you
were
here
(Our
imaginations
would
run
wild)
每间房也有梦
(试试发个梦)
Every
room
has
its
own
dreamscape
(Let's
try
to
make
a
dream
come
true)
California
Dreaming
你想到便能做
California
Dreaming
— anything
you
can
imagine,
you
can
do
你想到便能做
世界美好到疯
Anything
you
can
imagine,
the
world
is
wild
and
wonderful
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wai Man Leung, Michelle Gilliam Phillips, John E. A. Phillips
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.