水深火熱 - 黎明traduction en français
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
水深火熱
Dans les flammes de l'amour
水深火热(国)
Dans
les
flammes
de
l'amour
(Chinois)
你用力吻我
却不说爱我
Tu
m'embrasses
avec
force,
mais
tu
ne
dis
pas
"Je
t'aime".
你的唇热得像火玩弄着自由
Tes
lèvres
sont
chaudes
comme
le
feu,
jouant
avec
la
liberté.
我抗拒这种快乐又爱上你的独特
Je
résiste
à
ce
bonheur,
et
pourtant,
je
tombe
amoureuse
de
ton
unicité.
多了一个夜晚失去了灵魂
Une
nuit
de
plus
perdue,
mon
âme
s'est
envolée.
不说话代表什么
你的神秘是沉默的
Que
signifie
ce
silence
? Ton
mystère
est
silencieux.
我是你的证人呢
还是暂时的目击者
Suis-je
ton
témoin,
ou
une
simple
observatrice
passagère
?
你把心偷走了
爱侵入细胞了
Tu
as
volé
mon
cœur,
l'amour
s'est
infiltré
dans
mes
cellules.
抱着我的爱人心中却很渴
Dans
les
bras
de
mon
amant,
mon
cœur
a
soif.
你让我
爱的水深火热
Tu
me
fais
brûler
d'amour.
为什么捉不到你的人
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
saisir
?
亲爱的
用什么咒语
Mon
chéri,
quel
sort
as-tu
jeté
?
把玩情爱
迷惑的
诱惑着
Tu
joues
avec
l'amour,
tu
me
séduis,
tu
m'attires.
你让我
爱的水深火热
Tu
me
fais
brûler
d'amour.
一个人
享受着需要索求的灵魂
Seul,
je
savoure
cette
âme
qui
a
besoin
d'être
comblée.
我害怕这种情爱
可不可以逃开
J'ai
peur
de
cet
amour,
puis-je
m'échapper
?
你用力吻我
却不说爱我
Tu
m'embrasses
avec
force,
mais
tu
ne
dis
pas
"Je
t'aime".
你的唇热得像火玩弄着自由
Tes
lèvres
sont
chaudes
comme
le
feu,
jouant
avec
la
liberté.
我抗拒这种快乐又爱上你的独特
Je
résiste
à
ce
bonheur,
et
pourtant,
je
tombe
amoureuse
de
ton
unicité.
多了一个夜晚失去了灵魂
Une
nuit
de
plus
perdue,
mon
âme
s'est
envolée.
不说话代表什么
你的神秘是沉默的
Que
signifie
ce
silence
? Ton
mystère
est
silencieux.
我是你的证人呢
还是暂时的目击者
Suis-je
ton
témoin,
ou
une
simple
observatrice
passagère
?
你把心偷走了
爱侵入细胞了
Tu
as
volé
mon
cœur,
l'amour
s'est
infiltré
dans
mes
cellules.
抱着我的爱人心中却很渴
Dans
les
bras
de
mon
amant,
mon
cœur
a
soif.
你让我
爱的水深火热
Tu
me
fais
brûler
d'amour.
为什么捉不到你的人
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
saisir
?
亲爱的
用什么咒语
Mon
chéri,
quel
sort
as-tu
jeté
?
把玩情爱
迷惑的
诱惑着
Tu
joues
avec
l'amour,
tu
me
séduis,
tu
m'attires.
你让我
爱的水深火热
Tu
me
fais
brûler
d'amour.
一个人
享受着需要索求的灵魂
Seul,
je
savoure
cette
âme
qui
a
besoin
d'être
comblée.
我害怕这种情爱
可不可以逃开
J'ai
peur
de
cet
amour,
puis-je
m'échapper
?
你把心偷走了
爱侵入细胞了
Tu
as
volé
mon
cœur,
l'amour
s'est
infiltré
dans
mes
cellules.
抱着我的爱人心中却很渴
Dans
les
bras
de
mon
amant,
mon
cœur
a
soif.
你让我
爱的水深火热
Tu
me
fais
brûler
d'amour.
为什么捉不到你的人
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
saisir
?
亲爱的
用什么咒语
Mon
chéri,
quel
sort
as-tu
jeté
?
把玩情爱
迷惑的
诱惑着
Tu
joues
avec
l'amour,
tu
me
séduis,
tu
m'attires.
你让我
爱的水深火热
Tu
me
fais
brûler
d'amour.
一个人
享受着需要索求的灵魂
Seul,
je
savoure
cette
âme
qui
a
besoin
d'être
comblée.
我害怕这种情爱
可不可以逃开
J'ai
peur
de
cet
amour,
puis-je
m'échapper
?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Chia Yang, Lei Song De
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.