黎明 - 美麗的開始 - traduction des paroles en français

美麗的開始 - 黎明traduction en français




美麗的開始
Un beau début
美麗的開始
Un beau début
開始 只想你跟我開始 編織這一晚可愛的故事
Commencer, je veux juste que tu commences avec moi, tisser une belle histoire pour ce soir
開始 只想你跟我開始 但是別只交給我 熱愛的暗示
Commencer, je veux juste que tu commences avec moi, mais ne laisse pas le poids de l'amour juste sur mes épaules
你叫一聲 我內心也為你傾 默默一笑 讓靈魂亦乍醒
Tu parles, mon cœur bat pour toi, je souris en silence et mon âme se réveille
盼你可以 這夜心意讓我知 不要阻止
J'espère que tu le sentiras ce soir, ne le retiens pas
*等只等美麗甜蜜開始 來吧開始准我為你心癡
*Attends, attends seulement le début de ce doux et beau moment, viens, laisse-moi t'aimer, je suis fou de toi
等只等美麗甜蜜開始 來吧開始今晚是戀愛時*
Attends, attends seulement le début de ce doux et beau moment, viens, ce soir est le moment de l'amour*
終止 不想愛一晚終止 只想可演變一世的故事
Arrête, je ne veux pas que notre amour s'arrête après ce soir, je veux que notre histoire dure une vie
終止 不想愛一晚終止 但願用一生給你 換愛的意義
Arrête, je ne veux pas que notre amour s'arrête après ce soir, j'aimerais te donner toute ma vie en échange du sens de l'amour
△有你身邊 會令心裡沒掛牽 浪漫擁抱 悶煩濃亦變淺
△Avoir toi à mes côtés, me rend sans soucis, ton étreinte romantique chasse tous les ennuis
這片真摯 這夜只盼讓你知 知我心思△
Cette sincérité, je veux que tu le saches ce soir, tu dois savoir ce que je ressens△
▲等只等美麗甜蜜開始 來吧開始准我為你心癡
▲Attends, attends seulement le début de ce doux et beau moment, viens, laisse-moi t'aimer, je suis fou de toi
等只等美麗甜蜜開始 來吧開始請你別再猶疑▲
Attends, attends seulement le début de ce doux et beau moment, viens, s'il te plaît, ne doute plus▲





Writer(s): Shigeharu Takagi, Shigeto Kajiwara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.