黎明 - 飛時期 (Live) - traduction des paroles en anglais

飛時期 (Live) - 黎明traduction en anglais




飛時期 (Live)
Flying Period (Live)
要去到外面 却怕飞高更怕下跌
I want to go out, yet I'm scared of flying higher or falling down
现在极闷热 更要新鲜更要尝试
It's extremely hot now, I need to stay fresh and I need to try
大叫一声 给我冲开一个天
I scream aloud, blow a hole in the sky for me
Gonna fly now Gonna fly now
Gonna fly now Gonna fly now
也许这一刹多低迷 别染上畏高症
Maybe this moment is a bit depressing, don't get acrophobia
Gonna fly now Gonna fly now
Gonna fly now Gonna fly now
记得这一刹全力拼 去到高处高兴
Remember this moment to do my best, be happy when flying high
看看这地面 据说飞高了会下跌
Look at the ground, they say that if you fly high you'll fall
愿望别幻灭 跌过先知更要尝试
Don't let your dreams die, try even when you fall
大叫一声 给我冲开一个天
I scream aloud, blow a hole in the sky for me
Gonna fly now Gonna fly now
Gonna fly now Gonna fly now
也许这一刹多低迷 别染上畏高症
Maybe this moment is a bit depressing, don't get acrophobia
Gonna fly now Gonna fly now
Gonna fly now Gonna fly now
记得这一刹全力拼 去到高处高兴
Remember this moment to do my best, be happy when flying high
十步内 忘记一切定理
Within ten steps, forget all the laws
十步外 谁也可飞得起
Beyond ten steps, everyone can fly
望见地球更远离你
The earth seems far away from you
看太阳更接近你
The sun seems closer to you
不怕便请贴着我飞
If you're not afraid, come fly with me
Gonna fly now Gonna fly now
Gonna fly now Gonna fly now
也许这一刹多低迷 别染上畏高症
Maybe this moment is a bit depressing, don't get acrophobia
Gonna fly now Gonna fly now
Gonna fly now Gonna fly now
记得这一刹高飞时 望到最远的星
Remember this moment when flying high, looking out at the furthest stars
Gonna fly now Gonna fly now
Gonna fly now Gonna fly now
也许这一刹多低迷 别染上畏高症
Maybe this moment is a bit depressing, don't get acrophobia
Gonna fly now Gonna fly now
Gonna fly now Gonna fly now
记得这一刹必须全力拼 去到高处高兴
Remember this moment to do your best, be happy when flying high





Writer(s): Song De Lei, Yao Hui Zhou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.