Paroles et traduction 黎瑞恩 - Love Me Once Again
人各自起舞
琴乐像羽毛
People
dance
each
on
their
own,
and
the
music
is
like
feathers
在那烛光中
东飘西飘
轻轻散布
In
the
candlelight,
drifting
east
and
west,
gently
scattered
我却呆坐看着舞会
全不想起舞
But
I
just
sit
and
watch
the
ball,
and
I
don't
feel
like
dancing
at
all
我是来
等天光
等晨早
I
came
to
wait
for
the
dawn,
to
wait
for
the
morning
light
而你却飘到
容貌像以前
But
you
floated
over,
your
face
like
it
was
before
令已死的心
偷偷欢呼
偷偷跳舞
Making
my
dead
heart
secretly
cheer
and
dance
你却牵着女伴臂弯
琴声之中起舞
But
you're
holding
your
partner's
arm
and
dancing
to
the
music's
charm
我不爱看
但看到
从前梦想
I
don't
want
to
watch,
but
I
see
the
dreams
we
used
to
have
梦想
你我可再做情侣一双
Dreams
that
you
and
I
could
be
lovers
again
旧情从未变凉
无奈我心所想
是妄想
My
old
feelings
have
never
cooled,
but
my
hopes
are
just
a
delusion
你已粉碎任何梦想
你现在
又怎嬷可记起
You've
shattered
all
my
dreams,
and
now
how
can
you
recall
曾一起快乐过
That
we
were
once
so
happy
together
人再次起舞
琴乐像羽毛
People
dance
each
on
their
own,
and
the
music
is
like
feathers
但我瑟缩于漆黑之中
伤心看你
But
I'm
huddled
in
the
darkness,
watching
you
with
sorrow
看你撩弄女伴耳环
墙边孤单的我
Watching
you
flirt
with
your
partner,
while
I'm
lonely
by
the
wall
似张过期旧晚报
从前梦想
梦想
Like
an
old,
expired
newspaper,
the
dreams
we
used
to
have
你我可再做情侣一双
Dreams
that
you
and
I
could
be
lovers
again
旧情从未变凉
无奈我心所想
是妄想
My
old
feelings
have
never
cooled,
but
my
hopes
are
just
a
delusion
你已粉碎任何梦想
You've
shattered
all
my
dreams
你现在
又怎嬷可记起
曾深深爱着我
And
now
how
can
you
remember
that
you
loved
me
so
deeply
Love
me
once
again
once
again
Love
me
once
again,
once
again
你我可再做情侣一双
旧情从未变凉
You
and
I
could
be
lovers
again,
my
old
feelings
have
never
cooled
无奈我心所想
是妄想
But
my
hopes
are
just
a
delusion
你已粉碎任何梦想
你现在又怎嬷可回想
You've
shattered
all
my
dreams,
and
now
how
can
you
remember
Love
me
once
again
Love
me
once
again
Love
me
once
again
Love
me
once
again
Évaluez la traduction
1
爱你一定快乐
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候
2 自卑
3 望你
4 等到今夜
5 Love Me Once Again
6 爱你一辈子
7 莫失莫忘
8 分居
9 倩影
10 秘密
11 你爱我什么
12 终于┅
13 爱上今生最爱的人
14 庆祝失恋
15 以心出发
16 一人有一个理想（黎瑞恩+Vani+杜雯惠+罗敏庄）
17 相信不会再一起
18 专一
19 永远暗恋
20 秘密(国)
21 自动消失Lonely Days
22 把明天给了你
23 流离所爱
24 让我知道
25 梦与我飞翔
26 长流不息
27 预先彩排的分手
28 你让我感动
29 说爱谈情
30 体贴
31 母亲
32 随你喜欢
33 我知道你在说再见
34 伴娘
35 资源
36 认
37 自动消失Lonely Day
38 一人有一个理想 - 黎瑞恩罗敏庄杜雯惠Vani Wong
39 爱我就疼我(国)
40 一人有一个梦想英文版
41 情况普通
42 完全的快乐
43 流离所爱 - 黎瑞恩黄凯芹
44 多么想你
45 一人有一个梦想(粤)
46 了不起
47 卿本佳人
48 悟
49 小玩意
50 你是我生命中一切
51 超人小子
52 How Deep is Your Love
53 问候
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.